sábado, 11 de septiembre de 2021

lunes, 6 de septiembre de 2021

Aquí, en mi corazón



 
Aquí, en mi corazón 
 
Las plantas están brotadas,
¡ya llega la primavera!;
aquí, en mi corazón,
ya siento las cosquillitas:
una primavera aguarda,
una primavera espera. 
 
El viejo Now
 
 

jueves, 12 de agosto de 2021

martes, 10 de agosto de 2021

lunes, 9 de agosto de 2021

domingo, 8 de agosto de 2021

Las poesías del Jardinero Mágico - Selección - I


El Jardinero Mágico, que nació
como personaje de historieta,
tuvo, también, con los años,
sus poesías.
 
Aquí va la primera tanda:
 
“Las poesías del Jardinero Mágico,
Selección – I”.
 


viernes, 6 de agosto de 2021

miércoles, 4 de agosto de 2021

domingo, 1 de agosto de 2021

viernes, 30 de julio de 2021

martes, 27 de julio de 2021

domingo, 25 de julio de 2021

miércoles, 21 de julio de 2021

martes, 20 de julio de 2021

domingo, 18 de julio de 2021

La dama de los camélidos


CICLOPEDIA

La dama de los camélidos

Versión de “La dama de las camelias” financiada 
por petroleros árabes.

En ésta, Margarita Gauthier es una vendedora 
de camellos que se enamora de un apuesto príncipe 
de Arabia.

Margarita padece de una enfermedad pulmonar incurable 
que contrajo de tanto respirar la arena de las tormentas 
del desierto. 


Ella se ha trasladado a París en busca de un clima frío 
que la ayude con su mal.

 

Los protagonistas elegidos eran, en un principio, 
Angelina Jolie y Brad Pitt, en los papeles de Margarita 
y Armand (respectivamente), pero finalmente 
fueron reemplazados por imágenes digitalizadas 
de Greta Garbo, haciendo de Margarita, y de Omar Sharif, 
haciendo de árabe.


Douglas Wright

viernes, 16 de julio de 2021

El viejo Now - Selección I


"El viejo Now", 
mi personaje de la vejez.


viernes, 9 de julio de 2021

jueves, 8 de julio de 2021

martes, 29 de junio de 2021

jueves, 24 de junio de 2021

Smile


Sobre una música
de Charles Chaplin
para su película
“Tiempos Modernos”.

 

miércoles, 23 de junio de 2021

El pasajero y la flor



 
El pasajero y la flor
 
 
Arriba, a 10.000 metros de altura,
un avión intercontinental.
 
Abajo, en medio de la cordillera,
junto a un lago de montaña,
una flor.
 
Un pasajero mira, por la ventanilla,
hacia abajo.
 
La flor mira hacia arriba.
 
La flor sonríe (a su manera).
 
El pasajero (sin saber por qué)
piensa en una flor y sonríe también.
 
 
Douglas Wright




viernes, 18 de junio de 2021

Pissarro, el impresionista - (tengo una ventana mágica)




Pissarro, el impresionista
(tengo una ventana mágica)
 
 
Viernes, 18 de junio de 2021.
Hace 11 años que estoy aquí,
en Amambay, mi lugarcito
en este mundo.
 
 
Pissarro, el impresionista,
se mete por mi ventana
en un cielo azul de otoño,
casi invierno, esta mañana.
 
No es mucho lo que yo tengo,
pero tengo esta ventana
que se abre a un cielo-Pissarro
cubierto de nubes blancas.
 
Tengo una ventana mágica
que da a un cielo impresionista,
un cielo-mil ochocientos
pintado por este artista.
 
Pissarro, el impresionista,
me pinta un cielo nublado,
y yo, sentado en mi pieza,
aquí, frente a mi ventana,
me vuelo un rato a otro tiempo,
me vuelo un rato a otra época,
me vuelo un rato al pasado.
 
 
Douglas Wright
 
 


lunes, 14 de junio de 2021

Little Green Apples - STUDIO


Aquí, la versión de estudio
—un poquito más elaborada—
de estas “Manzanitas verdes”.
 

martes, 8 de junio de 2021

Little Green Apples


Ésta va para Dickie Keller
(“amiguito querido”, como dice él),
con mis mejores deseos de
nursery rhymes, autumn leaves,
ease of mind y pan casero.
 
¡Salud, Dickie!
 
 

viernes, 21 de mayo de 2021

Because - STUDIO


Esta versión va para mi amigo
Carlos Bacigaluppi (“Carlitos”, entonces).
Por lo general, él tenía los discos
(y un Telefunken traído de Alemania
en el que parecía que los Beatles
—o los Dave Clark Five, en este caso—
estaban adentro).
Escuchábamos estos temas arrodillados
frente al aparato —con la panza en el piso,
a veces…
Estas canciones —canciones “hechas
para uno”, diría— fueron el marco musical
de aquella época.

¡Salud, Carlos!


jueves, 13 de mayo de 2021

Because


Ésta va para mi amigo Andrew (Andrew Grant).
Explorábamos estas canciones en nuestros “teens”
(alrededor de los 14 o 15 años…).
Beatles, por supuesto, pero también Hollies y
Dave Clark Five, entre otros.
Yo aprendí música tocando estas canciones
(los acordes y sus relaciones).
¡Y éste, el de Because, fue mi primer
acorde aumentado!
Andrew se dedicó de lleno a la música
y compartimos el gusto por muchas:
el jazz, el folclore, la bossa y el tango…
y, claro, los Beatles.
¡Salud, Andrew!

martes, 11 de mayo de 2021

¡Más alto que el Himalaya!


 
¡Más alto que el Himalaya! 
 
(Acerca de las montañas
de un sueño…) 

 
Más alto, mucho más alto
que las montañas más altas,
arriba de todo el mundo,
en un sueño, caminaba.
 
Un horizonte infinito
de interminables montañas,
montañas del Himalaya,
hermosísimas, rosadas.
 
El aire se hacía fino,
transparente, delicado,
y respirarlo era algo…
no sé bien cómo explicarlo.
 
Yo mismo andaba liviano,
como ingrávido, flotando,
con pasos que casi, casi
ya no tocaban el pasto.
 
Más alto, mucho más alto
que las montañas más altas,
en mi sueño, caminaba
arriba de todo el mundo,
más alto que lo más alto:
¡más alto que el Himalaya! 

 
Douglas Wright



sábado, 8 de mayo de 2021

En sueños-17, El sueño de las montañas más altas que el Himalaya

 
En sueños-17
 
El sueño de las montañas más altas que el Himalaya 
 
Sábado 1º de mayo de 2021. 
 
 
Llego a un lugar muy alto.
 
Es una especie de mirador, de gran mirador. Con un sector de mesas, como las de un bar, una cafetería o una casa de té, que da a un maravilloso paisaje de montañas.



 
Montañas inmensas, altísimas (como uno puede imaginarse las del Himalaya —o como las del mítico Shangri-La de las viejas películas de Hollywood…).
 
¡La cuestión es que esas montañas altísimas están más abajo que el nivel en el que estoy parado, que el nivel del mirador!
 
La sensación, rara, es la de estar “más alto que lo más alto”.
 
Pero el sueño sigue.
 
La segunda parte se podría titular:
 
El sueño en el que camino sobre el agua llena de flores
 
 
El sendero de entrada se bifurca.
 
Hacia la izquierda del mirador (y las montañas) hay una especie de pileta, piletón, laguito, o algo así. De forma cuadrada, rectangular.



 
Este sector está en penumbras (penumbras verdes, diría), debajo de unos árboles verdes (con sombras verdes, también).
 
Más allá: una especie de selva (como en bajada, como montaña abajo).
 
En medio del piletón hay un sector cuadrado de agua subida, un poco más alta, más arriba de la superficie (como un cubo de agua que sobresale del agua), como si algo la empujara hacia arriba, justo en ese sector.



 
Se mueve un poco, como vibrando. Y ese sector en particular, y todo el piletón en general, está cubierto de flores (como pétalos de flores flotantes) de un color rosa oscuro, como el color salmón, o como el color de la cáscara de la cebolla: ¡un color hermoso!
 
Y en el centro de esta burbuja cuadrada, un sector circular, como una comba, sobresale un poco más.



 
Se me da por caminar, por tratar de caminar sobre este cuadrado de agua (y por la parte circular también —y por todo el piletón). ¡Y puedo hacerlo!
 
No me hundo. (Mis pies no se hunden en el agua más que unos 2 o 3 cm.)
 
¡Así que voy vuelvo, alegremente, caminando sobre el agua! (¡Sobre el agua llena de pétalos rosados!)
 
¡Hermoso! 
 
 
Douglas Wright
 
  

martes, 4 de mayo de 2021

En este cielo de otoño x 3

 
En este cielo de otoño x 3
 
Textos y fotos:
Douglas Wright
 
 
Pinceladas de Pissarro 
 
Un poco tonto, parece,
pero casi puedo ver
pinceladas de Pissarro
en este cielo de otoño,
en este cielo nublado.

 
 
----
Esas “Nieblas del Riachuelo” 
 
Parece tonto, parece,
como dicen en lunfardo,
pero casi puedo ver
esas “Nieblas del Riachuelo”
como en un cielo de tango.

 
 
----
En esta tela de otoño 
 
Pinceladas de Pissarro,
eso me parece ver
en este cielo nublado,
en esta tela de otoño
desplegada en mi balcón,
¡qué digo: de lado a lado!

 
 


 

Zamba carpera



lunes, 26 de abril de 2021

“El Llanero Solitario”

 
 “El Llanero Solitario”
 
(Nos referimos a aquella serie
en blanco y negro de los años 1950.)
 
 
No hay nada que no lo cure
“El Llanero Solitario”;
con la leche de la tarde
—¡ah, leche chocolatada
con vainillas ensopadas,
y escones con mermelada
en el comedor de diario!
 
¡Blanco su caballo blanco,
sus pistolas, sus espuelas;
blanco su sombrero blanco,
brillantes sus pistoleras
—cabalgando por el polvo
de colinas y praderas!
 
No hay nada que no lo cure
“El Llanero Solitario”
—aunque sea por media hora—:
la tristeza de la tarde
a la vuelta de la escuela,
antes de hacer la tarea,
digo, los deberes diarios.
 
 
Douglas Wright
 
 

jueves, 22 de abril de 2021

sábado, 17 de abril de 2021

El “Pacha-Tata”



 
El “Pacha-Tata”* 
 
*No confundir con
el Pachatata (padre cielo)
de la cultura andina
—éste es otro, más chiquito,
más casero, más personal. 
 
 
De Liverpool a los Andes,
pasando por Amambay,
el “Pacha-Tata” hace música
con dos o tres “Yeah-Yeah-Yeah”,
con tres o cuatro “Ay-Ay-Ay”.
 
De los Beatles a Castilla,
pasando por Frank Sinatra,
así el “Pacha-Tata” canta
con esa voz chiquitita,
ésa que casi no alcanza.
 
El jazz, el pop, chacareras,
pasando por unas zambas,
eso canta el “Pacha-Tata”
cuando la tierra lo pide
y cuando el cielo lo manda.
 
¡“Pacha-Tata”, “Pacha-Tata”,
nunca dejes de cantar!,
a los aires y a los vientos,
a los árboles y al cielo,
con esa voz chiquitita,
ésa que casi no alcanza,
con esos deditos torpes,
ésos para guitarrear. 
 
Douglas Wright
 
 

lunes, 5 de abril de 2021

domingo, 4 de abril de 2021

miércoles, 31 de marzo de 2021

Your Mother Should Know


Otra con el combo de
“La Jaula de los Leones”…
 

sábado, 27 de marzo de 2021

Till There Was You


Una cancioncita
de amor bucólica…
 

sábado, 20 de marzo de 2021

domingo, 14 de marzo de 2021

lunes, 8 de marzo de 2021

Eso que van Gogh pintaba

 
Eso que van Gogh pintaba 
 
Eso que van Gogh pintaba
era energía pura
—en sus noches estrelladas,
en su alucinada luna.
 
Esos árboles fogosos
eran energía pura
—fuegos verdes, revoltosos
subiendo hacia las alturas.
 
Esas espirales locas
—dando vuelta en las alturas,
envolviendo las estrellas—
eran energía pura.
 
Eso que van Gogh pintaba
era aquello que veía
—¿con el ojo de su mente,
con el ojo de su alma?—,
esa energía pura,
¡la energía de la vida! 
 
Douglas Wright
 
----




Bonus I 
 
Es esa misma energía
la que ronda mi balcón
—esa energía pura,
la energía de la vida,
¡la que pintaba van Gogh! 
 
----

Bonus II 
 
Cada tanto me veo envuelto
en ese efecto espiral:
ya no veo los tejados,
las terrazas, los balcones,
ni el gran álamo de enfrente
ni esos fresnos a montones
—ni veredas de baldosas
ni el verdín de los cordones—,
sólo veo esa energía,
espiral tras espiral,
la energía de la vida,
¡esa energía vital!




domingo, 7 de marzo de 2021

This Boy


De puntillas, así es como
este señor interpreta “This Boy”.


jueves, 4 de marzo de 2021

Voy cantando girasoles

 


Voy cantando girasoles 
 
Voy cantando girasoles,
como aquellos de van Gogh,
voy pintando girasoles
con mi guitarra y mi voz.
 
Voy cantando girasoles,
toscos, rústicos, quebrados,
con tonos rústicos, toscos,
a veces desafinados.
 
Voy cantando girasoles
con mi guitarra y mi voz,
canciones que tienden siempre
hacia el cielo y hacia el sol.
 
Voy cantando girasoles
sin pretensión de cantante,
canciones para el camino,
canciones de caminante.
 
Voy cantando girasoles
con mi guitarra y mi voz;
pinto campos de amarillo
y cielos llenos de sol,
pinto noches estrelladas
canturreando aquí en mi casa,
sentadito en mi balcón. 
 
Douglas Wright



Honey Don't


Mis amigos de combo de jazz
de “La Jaula de los Leones”
querían tocar un tema:
hagamos “Monkery’s the Blues”,
de Thelonious Monk, decía uno,
no, mejor “Rapsodia en Blue”,
de George Gershwin, decía otro…
De repente, uno dijo: “Honey Don´t”,
de Carl Perkins, y entonces,
sin decir más, cada uno tomó
su instrumento y: “Well how come
you say you will when you won't…”
 
(¡Solo espero que YouTube
no me haga problemas
por el contenido erótico
subliminal de los dibujos!)


martes, 2 de marzo de 2021

Estrellitas, lucecitas

 
Estrellitas, lucecitas 
 
Estrellitas, lucecitas,
luminosas intuiciones,
vuelan sobre “La Playita”
como aves transparentes,
como invisibles aviones.
 
Luminosas intuiciones,
como estrellitas fugaces,
revolotean en el cielo
de mi casa en “La Playita”,
aterrizan en sus calles.
 
Como intuiciones fugaces,
intuiciones luminosas,
estas lucecitas juegan
con la arena de la playa,
con la espuma, con las olas.
 
Avioncitos luminosos,
estrellas como intuiciones,
bajan hasta “La Playita”,
allí se posan un rato,
y después siguen su rumbo
sin explicarme el porqué,
sin decirme sus razones. 
 
Douglas Wright




lunes, 1 de marzo de 2021

El retrato de un retrato



 
El retrato de un retrato
 
 
Para Carlo Fiorentini,
autor de la pintura,
y lead guitar
de aquella banda:
“The Allens”.*
 
 
Una pintura, un retrato
—el que me pintó un amigo
desde el fondo de los tiempos,
de aquellos, los tiempos idos.
 
El retrato de un retrato
—eso es esta poesía—,
que da gracias al pintor,
que da gracias a la música:
¡que da gracias a la vida! 
 
 
Douglas Wright 
 
 
* “The Allens”:
Horacio Weyler,
Ricardo Protto,
Carlo Fiorentini,
Douglas Wright.

 



 
----

 


Bonus
 
¡Ah, los tiempos han pasado
—dice la fotografía—
pero la música sigue,
sigue, también, la amistad,
y también sigue la vida!
 
 
 

jueves, 25 de febrero de 2021

sábado, 20 de febrero de 2021

Last Train to Clarksville


Grabada en los estudios
de Amambay Road.


miércoles, 17 de febrero de 2021

¡Qué cosa tiene el otoño!

 
¡Qué cosa tiene el otoño! 
 
¡Qué cosa tiene el otoño!
—siempre me pasa lo mismo—,
me recuerda otros otoños
—ésos de cuando era joven,
ésos de cuando era niño.
 
No son recuerdos pensados
—ni recuerdos “recordados”—,
solo siento que en la piel,
desde el fondo de los tiempos,
el otoño se ha posado.
 
Me parece que este otoño
es un otoño mental;
todo mi ser se hace otoño,
y entones, ¿cómo decirlo?:
estoy en modo otoñal.
 
¡Qué cosa tiene el otoño!
—siempre me pasa lo mismo—,
es como si el mismo otoño
anduviera dando vueltas
—viniendo, yendo y viniendo—
por toda la eternidad,
por los siglos de los siglos. 
 
Douglas Wright




viernes, 12 de febrero de 2021

Maturana


Otra grabación del tipo B.C. - A.C.
(BAJA CALIDAD - ALTA CALIDEZ)


martes, 9 de febrero de 2021

On Broadway - STUDIO


Aquí, la versión de estudio
(grabada en los estudios de Amambay Road).


domingo, 7 de febrero de 2021

martes, 2 de febrero de 2021

Love Me Tender


Otra grabación del tipo B.C. - A.C.
(BAJA CALIDAD - ALTA CALIDEZ)


El otoño se aproxima

 
El otoño se aproxima 
 
El otoño se aproxima;
siento mis penas caer
—como hojitas marchitadas—
en el fondo de mi alma,
en el fondo de mi ser.
 
El otoño se aproxima;
hasta el mediodía tiene
un aire de despedida,
un tono de atardecer.
 
El otoño se aproxima;
ya se acerca la estación
en que mi alma se deshoja,
en que caen una a una
—como hojitas marchitadas—
las penas del corazón. 
 
Douglas Wright
 
 

sábado, 30 de enero de 2021

Georgia on My Mind


Otra grabación del tipo B.C. - A.C.
(BAJA CALIDAD - ALTA CALIDEZ)


viernes, 22 de enero de 2021

Holiday


Otra grabación del tipo B.C. - A.C.
(BAJA CALIDAD - ALTA CALIDEZ)


viernes, 15 de enero de 2021

Can't Help Falling in Love


Otra grabación "casera":
BAJA CALIDAD - ALTA CALIDEZ.


viernes, 8 de enero de 2021

Yesterday's Gone


Otra grabación del tipo B.C. - A.C.
(BAJA CALIDAD - ALTA CALIDEZ)