viernes, 27 de abril de 2018

¡Ah, la música, la música!


¡Ah, la música, la música! 

¡Ah, la música, la música
me lleva a un tiempo sin tiempo!
—cantar es estar “ahora”,
siempre “ahora”, en movimiento.

Soy un músico “amateur”,
un músico aficionado,
y, si la música quiere
—si la música me deja—,
cuando canto, soy cantado,
cuando toco, soy tocado,
y cuando sueno: ”sonado”. 

Douglas Wright



Adentro de mi reloj


Adentro de mi reloj 

Adentro de mi reloj,
tengo al tiempo capturado;
lo tengo al tiempo presente,
al futuro y al pasado.

Tengo veinticuatro horas
adentro de mi reloj;
todas las horas del día,
todas las horas que son.

Tengo al tiempo acumulado
adentro de mi reloj;
soy “temporalmente” rico,
eso, creo, es lo que soy. 

El Viejo Now



jueves, 26 de abril de 2018

She – versión casera



¡Qué bárbaro, este Aznavour,
la canción que se compuso!

“She”, de Charles Aznavour,
con letra en inglés de Herbert Kretzmer.

Aquí va mi versión casera
—una especie de “demo” para
las versiones que se vienen
con el combo de “La jaula
de los leones”.

(Grabada con un “Geloso de
cinta abierta” —en el baño de casa,
para lograr más resonancia.)



((Si escuchan con atención,
podrán oír el PLIP PLIP de la
canilla haciendo de metrónomo.))

Guitarras y voces: Douglas Wright

“She maybe the face
I can’t forget…”


----
Canción: She – versión casera


miércoles, 25 de abril de 2018

Más allá del horizonte





Más allá del horizonte

A Henry David Thoreau

Desde un tiempo que es sin tiempo,
este amigo me acompaña;
este amigo anda conmigo
por dondequiera que vaya.

Desde un tiempo que es sin tiempo,
va conmigo, en mis paseos,
este amigo caminante,
este amigo compañero;
por senderos arbolados,
por prados llenos de flores,
por montañas y por montes,
más allá del horizonte
¡hasta los campos del cielo! 

Douglas Wright



domingo, 22 de abril de 2018

Being for the Benefit of Mr. Kite! - brass


Aquí, una segunda versión
de “Mr. Kite” en la que
los músicos de la sección
de bronces del combo
de “La jaula de los leones”
le responden, desde las butacas,
a la banda del espectáculo
de circo que se presentó
en L.A. (Las Anguilas). 

Arreglos (y “desarreglos”) y guitarra: Carlos Porta
Voces: Douglas Wright



  
----
Canción: Being for the Benefit of Mr. Kite! - brass


viernes, 20 de abril de 2018

Being for the Benefit of Mr. Kite!





Otra canción de The Beatles;
de Lennon y McCartney: “Being for
the Benefit of Mr. Kite!”.


Arreglos y guitarra: Carlos Porta
Voces: Douglas Wright

For the benefit of Mr. Kite
There will be a show tonight
on trampoline…”


----
Canción: Being for the Benefit of Mr. Kite!


Caminador caminado






Canción basada en la poesía
“¡Camino por todos lados!”.

Letra y música, guitarras
y voces: Douglas Wright  


Caminador caminado


Camino por estos montes,
camino por estos prados,
camino por estas lomas:
¡camino por todos lados!

Camino por el sendero
que va a lo largo del río
y veo, del otro lado,
cielo, nubes, caserío.


Camino por todas partes,
camino por todos lados,
y hasta me parece que
el camino me camina
y yo soy el caminado.


Camino por unos campos
pintados de mil colores:
verdes de todos los tonos
y un solo rojo, las flores.

Camino por el paisaje
hasta el final del camino
y llego hasta mi cabaña,
mi refugio, mi destino.


Camino por todas partes,
camino por todos lados,
y hasta me parece que
el camino me camina
y yo soy el caminado.



  
----
Canción: Caminador caminado


jueves, 19 de abril de 2018

En un instante absoluto





En un instante absoluto 

Al fin lo detuve al tiempo
en un instante absoluto,
un presente en el que todo
cabe en lo más diminuto.

¡Uy, después de tantas vueltas
por pasados y futuros,
al fin lo detuve al tiempo
en un instante absoluto! 

El Viejo Now


En la dirección del sol


En la dirección del sol 

Viajo, viajo hacia el oeste
en la dirección del sol;
el sol me lleva, me arrastra
en la dirección que voy.

Lo veo ponerse, rojo,
por detrás del horizonte;
detrás de un cielo rosado,
de unos campos y unos montes.

Viajo, viajo, viajo, viajo,
¡viajo cueste lo que cueste!;
y al fin de un sueño profundo
bajo una noche estrellada,
nuevo, fresco, luminoso,
¡el sol sale por el este! 

El Viejo Now



miércoles, 18 de abril de 2018

¡Un suspiro de la mente!


¡Un suspiro de la mente! 

Una imagen transparente,
liviana como un suspiro,
una imagen luminosa
a la mente se me vino.

Liviana como un suspiro,
una imagen en mi mente,
fresca, liviana, etérea,
suave, suave y persistente.

Una imagen luminosa,
una imagen transparente,
liviana como un suspiro:
¡un suspiro de la mente! 

El Viejo Now



viernes, 13 de abril de 2018

¡Perder el tiempo!


¡Perder el tiempo!
(inquieto, inatrapable) 

¡Qué manera de perder
el tiempo, a cada instante!;
no hay forma de retenerlo
por más que yo trate y trate.

¡Qué manera de perder,
a cada instante, el tiempo!;
a veces lo pierdo rápido
y a veces lo pierdo lento.

¡Qué manera de perder
el tiempo, a cada rato!;
él viene y va como quiere,
inquieto, inatrapable,
sin que pueda retenerlo
por más que yo trato y trato. 

El Viejo Now



martes, 10 de abril de 2018

Si el tiempo va en una línea…


Si el tiempo va en una línea… 

Si el tiempo va en una línea,
seguro, no es línea recta
—tal vez sea circular,
una que sube y que baja,
que va adelante y atrás,
despareja, discontinua,
“imperfecta”. 

El Viejo Now



Cada “ahora” es todo el tiempo





Cada “ahora” es todo el tiempo 

Digo, ¿de cuántos “ahora”
constará la eternidad?;
digo, ¿de cuántos “ahora”
se compondrá todo el tiempo?

Cada “ahora” es todo el tiempo,
creo que esa es la verdad;
“ahora”, ese es el tiempo,
ese es el tiempo que existe,
ese es el tiempo que hay. 

El Viejo Now


miércoles, 4 de abril de 2018

Cartoons



En la gran noche estrellada


En la gran noche estrellada
(un puntito blanco más) 

Miro el azul de la noche,
con mi mirada callada,
y veo puntitos blancos
flotando como en la nada.

Miro hacia arriba, en silencio,
con mi mente bien callada,
y me parece que soy
un puntito blanco más
en la gran noche estrellada. 

El Viejo Now




lunes, 2 de abril de 2018

En los sueños que yo sueño





En los sueños que yo sueño 

En los sueños que yo sueño
no hay “sujeto y predicado”,
allí el espacio es el tiempo,
allí el tiempo es el espacio.

En los sueños que yo sueño
no hay presente ni pasado,
todo es “ahora” en el sueño,
todo es aquello soñado.

En los sueños que yo sueño,
con los ojos bien cerrados,
soy un soñador despierto,
uno despierto a otro mundo,
a otro mundo “despertado”. 

Douglas Wright