Se han abierto mis ventanas

Se han abierto mis ventanas 

Se han abierto mis ventanas,

ahora entra todo el sol,

a todo lo que es oscuro

le digo “good-bye”, “adiós”.

Se han abierto mis ventanas,

el sol me dice “buen día”,

a su sonrisa radiante

respondo con mi alegría.

Se han abierto mis ventanas,

ahora el sol entra de lleno,

sus rayos le hacen cosquillas

a lo que en mí hay de “lindo”,

a lo que en mí hay de “bueno”. 

Now (el viejo radiante)

Mi gran triunfo

Mi gran triunfo 

Algunas veces es “sí”,

algunas veces es “no”,

ahora estoy convencido.

Tratar de hacer “no” de “sí”,

tratar de hacer “sí” de “no”,

ya no le encuentro sentido.

Entonces mi gran victoria,

entonces mi gran triunfo,

es el “darme por vencido”. 

Now, el victorioso

Como “yo mismo” - (My Way)

Como “yo mismo” -  (My Way) 

Copiándolos a Los Beatles

me topé conmigo mismo,

y al fin encontré mi modo,

y al fin encontré mi estilo.

Copiándolos a Los Beatles

me topé con mi “Douglismo”,

y ya no tengo otro modo

que el de cantar a mi modo,

que cantar como “yo mismo”. 

Douglas Wright

Igualito que una flecha

Igualito que una flecha 

En preparar arco y flecha,

tomo un inmenso cuidado;

en paz, serena, mi mente,

y mi cuerpo, relajado.

Dejo que todo suceda

de un modo no controlado,

y entonces, solito, ocurre:

igualito que una flecha,

termino siendo lanzado. 

El Viejo Now
(Twang!-Tse Now)

La voluntad de la flecha

La voluntad de la flecha 

Hago todo con cuidado,

de una manera “derecha”,

pero respeto las ganas,

la voluntad de la flecha.

Hago todo con cuidado,

creo que ésa es mi manera,

pero dejo que la flecha

vaya para donde quiera. 

Robin Now (el Viejo)

Igual que si fuese un hada

Igual que si fuese un hada 

No tengo fe ni creencia,

sólo una confiada calma

—del corazón, de la mente,

tal vez, ¿por qué no?, del alma.

Creo que eso es lo que tengo,

sólo una calma confiada

—esa que auyenta las culpas,

esa que auyenta las penas,

igual que si fuese un mago,

igual que si fuese un hada. 

El Viejo Now

Panza arriba en el balcón

Panza arriba en el balcón 

Vuelvo al cielo de mi infancia,

panza arriba en el balcón;

un cielo de azul profundo

surcado por nubes blancas,

nubes como de algodón.

Subo al cielo de mi infancia,

panza arriba en el balcón;

y, en el cielo azul profundo,

voy nadando entre las nubes

y, brazada tras brazada,

voy dejando salpicones,

cada nube, un salpicón. 

El Viejo Now

Yo soy mi respiración

Yo soy mi respiración 

Yo soy mi respiración,

soy el andar de mis pasos;

soy, con otros, en un beso,

en un beso y un abrazo.

Andar en besos y pasos,

creo que ese es mi modo;

ser en mi respiración,

creo que ese es mi caso. 

El Viejo Now

Me parece que soy eso (los “aujeritos” del queso)

Me parece que soy eso (los “aujeritos” del queso) 

Soy el hueco en la ventana,

me  parece que soy eso;

soy la oquedad de la copa,

el espacio entre dos nubes,

el silencio entre dos notas,

los “aujeritos” del queso.

Soy el hueco, la oquedad,

el espacio y el silencio;

creo que eso es lo que soy,

me parece que soy eso. 

El “Hueco” Now

¡Qué modo de meditar!

¡Qué modo de meditar! 

Lavar los platos, la ropa,

tender la ropa a secar,

hacer las compras del día

conciente de lo que hago,

de que esto que hago es mi vida:

¡qué modo de meditar! 

El Viejo Now

Altos árboles mojados

Altos árboles mojados 

Lluvia gris, melancolía,

garúa sobre la plaza

y los árboles mojados

comentan en voz muy baja:

“ya se fue el sol del verano,

ya pasó ese sol que abrasa”.

Lluvia gris sobre la plaza,

garúa, melancolía;

altos árboles mojados

miran todos hacia arriba

y comentan en voz baja:

“pronto, el tibio sol de otoño

va a brillar con su alegría”.

Douglas Wright

“¡Paciencia!”

“¡Paciencia!”

Lo mejor de mi saber

me queda por conocer,

así es que digo “¡paciencia!”,

digo “¿qué le voy a hacer?”.

El Viejo Now

Los dichos del Viejo Now

Al principio fue “pis y caca”.

Después, “pis y caca en los pañales: bueno”,

“pis y caca en la cunita: malo”.

A partir de ahí, la confusión

siguió creciendo.

El Viejo Now

Moon River – de nuevo

Otra vez, “Moon River”,

de Henry Mancini y Johnny Mercer.

Esta vez, con un acordeoncito “soñador”.

Arreglos y guitarra: Carlos Porta

Voz: Douglas Wright

“My “huckleberry friend”, 

Moon River and me…”

----

Canción: Moon River – de nuevo

Como un sabio de verdad

Como un sabio de verdad 

Con este aspecto que tengo

como de “Pantera Rosa”,

digo lo que pienso y siento,

lo que se me da la gana,

casi, casi, cualquier cosa.

Con este aspecto que tengo

de dibujito de humor,

me pongo a filosofar

como un sabio de verdad,

¿qué digo?: ¡como el mejor! 

El Viejo Now

(“La Pantera Celeste”)

Igualito

Igualito 

A veces, el Viejo Now,

es un viejito gordito,

otras veces, sin embargo,

es flaquito este viejito.

Yo creo que el Viejo Now

—ya sea gordito o flaquito,

con globito o sin globito,

dando vueltas por el aire

o en el suelo, bien quietito—

siempre, siempre, siempre, siempre,

así mismo es igualito. 

Douglas Wright

Zambullirme en lo casual

Zambullirme en lo casual 

Zambullirme en la poesía

es lanzarme a lo casual

—que las palabras encuentren

cada una a cada cual.

Zambullirme en lo casual

como en una poesía,

y en paz, seguro y sereno,

zambullirme de cabeza

en el fluir de la vida. 

El Viejo Now

Por la vida, a cada rato

Por la vida, a cada rato 

Se me ha dado por brindar

por la vida, a cada rato;

y brindo con cualquier cosa,

con lo que yo tenga a mano.

Por la vida, a cada rato,

se me ha dado por brindar;

hoy: una copa de agua

con dos cubitos de hielo

—que son como campanitas

dele y dele tintinear. 

El Viejo Now

Soy sabio experimentado

Soy sabio experimentado 

Soy sabio experimentado,

la vida me experimenta,

hace pruebas, variaciones

y, a cada rato, me inventa.

La vida me experimenta,

soy sabio experimentado;

experimento la vida

y, en esos experimentos,

una, y otra, y otra vez,

soy, de nuevo, recreado. 

El Viejo (sabio) Now

La estela de mi barquito

La estela de mi barquito 

La estela de mi barquito

indica de dónde vengo

pero no hacia dónde voy;

es la proa de mi barco

la que va marcando el rumbo,

siempre ahora, siempre hoy.

La estela de mi barquito

se va perdiendo hacia atrás,

se diluye en el pasado;

en la proa de mi barco

golpean las olas frescas,

y yo, todo salpicado. 

El Viejo (lobo de mar) Now

(Thank you, Alan Watts)

El universo me habla

El universo me habla 

El Universo me habla

todo el tiempo, a cada rato,

aunque yo no entienda bien

su discurso, su mensaje,

su relato.

El Universo me habla,

y yo, dele escuchar;

el Universo habla y habla;

¡ah, qué modo, qué manera

de charlar! 

El Viejo Now

(el escuchador)

El universo infinito

El universo infinito 

Yo ya sé qué forma tiene

el universo infinito:

es un sendero plegado,

plegado sobre sí mismo. 

El Viejo Now

(a Don Luis)

Quiero ser feliz ahora

Quiero ser feliz ahora 

Quiero ser feliz ahora,

digo “vivo”, digo “pleno”;

no quiero cómodas cuotas

de “sufra hoy, goce luego”.

Quiero ser feliz ahora,

digo “alegre”, “sano”, “bueno”;

no quiero planes a plazos

de “muera hoy, viva luego”. 

El Viejo Now

Un solo tapiz

Un solo tapiz

No hay un mundo de afuera

y otro mundo de adentro;

hay un solo tapiz

con anverso y reverso.

El Viejo Now

¡A la vuelta de mi casa, senderos extraordinarios!

¡A la vuelta de mi casa, senderos extraordinarios! 

¿Por qué quedarme (ad) mirando

a todos los que tomaron

senderos extraordinarios?;

los senderos, me interesan,

yo quisiera transitarlos.

¿Por qué quedarme (ad) mirando

los senderos que tomaron?;

¡un sendero extraordinario,

a la vuelta de mi casa,

seguro me está esperando! 

El Viejo Now

¿“Observador observado”?

¿“Observador observado”? 

¿El pajarito que canta,

si yo me pongo a escuchar,

cambia el modo de su canto,

su manera de cantar?

¿Si el pajarito me mira

cuando me pongo a observar,

cambia mi modo de ver,

mi manera de mirar?

¿“Observador observado”,

somos el pájaro y yo?;

¡tal vez, “cantando-y-mirando”,

somos lo mismo los dos! 

El Viejo Now

Como soy grande, yo juego (“La niñez en la vejez”)

Como soy grande, yo juego (“La niñez en la vejez”) 

Como soy grande, yo juego

a que soy chico, otra vez,

jugando a un juego que llamo

“La niñez en la vejez”.

Como soy viejo, imagino

que soy un niño, de nuevo;

y ahora, dos veces sabio

—por todo lo no aprendido

y por todo lo olvidado—,

mis días son pura magia

dele jugar a este juego. 

El Niño-Viejo Now

Una telaraña cósmica

Una telaraña cósmica

Una telaraña cósmica,

creo que así es el mundo;

una telaraña donde

    todo se toca,

    todo se une,

    todo es uno.

El Viejo Now

¿Por dónde anda el Viejo Now?

¿Por dónde anda el Viejo Now? 

Por dónde anda el Viejo Now,

es algo que yo no sé;

miro para todos lados

pero “el Viejo” no se ve.

Por dónde anda el Viejo Now,

yo no lo puedo saber;

él anda por esos sitios

que no se llegan a ver.

Por dónde anda el Viejo Now,

es algo que no se sabe;

sin embargo, algunas veces,

me parece que lo veo

en una nube que pasa,

en la brisa, en el viento

o en el vuelo de algún ave. 

Douglas Wright

Hago del margen mi centro

Hago del margen mi centro 

Hago del margen mi centro

y en ese centro me centro;

vuelco el adentro hacia afuera,

traigo el afuera hacia adentro.

Hago del margen mi centro

y en ese centro yo ando;

lo que es grande, yo lo achico,

y lo que es chico, lo agrando. 

Douglas Wright

Si dejo de intentar ser (ese que creo que soy)

Si dejo de intentar ser (ese que creo que soy) 

Si dejo de intentar ser

ese que creo que soy,

tal vez me disuelva en algo

que sea mucho más que yo.

Si dejo de intentar ser

ese que “yo sé” que soy,

tal vez sea ríos y lagos,

tal vez bosques y montañas

—tal vez sea pájaro y nube,

tal vez sea cielo y sea sol. 

El Viejo Now

Así me veo a mí mismo

Así me veo a mí mismo 

Igual que el cubo que veo

dede arriba o desde abajo,

o esa copa que, también,

son dos rostros de perfil,

así me veo a mí mismo:

a veces, como persona,

y otras, fundido en el todo

del universo sin fin. 

El (a veces) Viejo Now