Me gustan los horizontes

 
Me gustan los horizontes 
 
Me gustan los horizontes
interrumpidos, cortados,
por esos árboles rojos,
amarillos y tostados.
 
Me gustan los horizontes
cortados, interrumpidos,
por esos árboles verdes,
renovados, renacidos.
 
Me gustan los horizontes
interrumpidos, cortados,
por esos árboles flacos,
esqueléticos, pelados.
 
Me gustan los horizontes
cortados, interrumpidos,
por esos árboles altos,
perfumados, florecidos.
 
Me gustan los horizontes
interrumpidos, cortados,
por los fresnos y los álamos
que crecen aquí en mi barrio,
que crecen por todas partes,
que crecen por todos lados. 
 
Douglas Wright

De nuevo, la primavera

 

De nuevo, la primavera 

 

De nuevo, la primavera,

se ha posado en este ciervo,

verdeciéndole las astas,

floreciéndole los cuernos.

 

De nuevo, la primavera,

ha venido a visitarlo,

ha venido a sorprenderlo,

ha venido a saludarlo.

 

De nuevo, la primavera,

se ha posado en este ciervo,

llenando de mariposas,

abejas y pajaritos,

aquellos cuernos pelados,

aquellas astas de invierno. 

 

Douglas Wright

Dos viajeros espaciales

 
Dos viajeros espaciales 
 
Mis ojos tocan la luna
cada vez que ellos la miran
—yo creo que ellos la palpan,
yo creo que la acarician.
 
Ellos viajan a la luna
—y también a las estrellas—
sin salirse de sus órbitas,
sus dos órbitas estrechas.
 
Mis ojos son dos viajeros,
dos viajeros espaciales
—viajeros, tal vez, mentales—,
surcando, como dos naves,
los espacios siderales. 
 
El Viejo Now

Un cuerpo y algo más

 
Un cuerpo y algo más 
 
Un pajarito, yo creo,
es su cuerpo y algo más
—su cabecita, su pico,
sus patitas y sus alas,
y su manera de andar,
de cantar y de volar.
 
Un pajarito, yo creo,
es un cuerpo y algo más
—algo físico, tangible,
y algo que es inmaterial. 
 
El Viejo Now

Como el paisaje de un sueño - II

 
Como el paisaje de un sueño - II 
 
Camino hasta el montecito,
que está cruzando la ruta,
lleno de sombras profundas,
como cuevas, como grutas.
 
Al fondo, un cielo indeciso,
un cielo que es como un mar,
un mar de nubes en calma
que invitan a navegar.
 
Como el paisaje de un sueño,
un sueño denso, profundo,
un paisaje como un mar
lleno de luces y sombras,
como un cielo de otro mundo. 
 
Douglas Wright

Como el paisaje de un sueño - I

 
Como el paisaje de un sueño - I 
 
Un pueblito de mentira,
con su plaza de mentira,
lleno de calles sin gente,
lleno de casas vacías.
 
Un pueblito despoblado,
un pueblito desolado,
con sus veredas desnudas,
con sus árboles pelados.
 
Un pueblito de otro mundo,
un paisaje de otro mundo,
como el paisaje de un sueño,
un sueño denso, profundo. 
 
Douglas Wright

La estoy mirando a la luna

 

La estoy mirando a la luna 

 

La estoy mirando a la luna,

la luna me mira a mí,

no le veo el otro lado

—ese que llaman “oculto”—,

nunca lo veo, es así.

 

La estoy mirando a la luna,

nos miramos cara a cara

de una manera frontal

—yo diría, “descarada”.

 

La estoy mirando a la luna,

la luna me está mirando,

pero solo ve ese lado

—ése que mira a la luna,

ése que ella misma alumbra,

ése que está iluminando. 

 

Douglas Wright

Los sonidos, los colores (vibraciones, vibraciones)

 
Los sonidos, los colores
(vibraciones, vibraciones) 
 
Los sonidos les cantaban
canciones a los colores,
los colores respondían
con paisajes luminosos,
los más lindos, los mejores.
 
Los colores les pintaban
paisajes a los sonidos,
los sonidos respondían
con canciones suavecitas
susurradas al oído.
 
Los sonidos, los colores:
vibraciones, vibraciones
que andan pintando paisajes,
que andan cantando canciones. 
 
Douglas Wright

La luz es inteligente

 

La luz es inteligente 
 
La luz es inteligente,
el agua es inteligente,
el aire es inteligente,
de un modo fino, sutil,
yo diría, diferente.
 
Y es inteligente el sol,
y es inteligente el mundo,
las estrellas, las galaxias,
de un modo que no entendemos,
de un modo, creo, profundo.
 
La luz es inteligente,
el agua es inteligente,
el aire es inteligente,
pero de un modo distinto,
de un modo muy diferente
de esa inteligencia nuestra,
de esa inteligencia que anda
en la mente de la gente. 
 
El Viejo Now

La mirada del benteveo

 
La mirada del benteveo 
 
Ahí estaba el pajarito,
ahí estaba el benteveo,
mirándome de costado
con su antifacito negro.
 
Ahí estaba el benteveo,
ahí estaba el pajarito,
mirándome de costado
entre saltito y saltito.
 
Ahí estaba el pajarito,
ahí estaba el benteveo,
mirándome de costado
como si yo fuera parte
de su entorno, de su mundo
—como si yo fuera un pájaro,
como si yo fuera un árbol,
como si yo fuera el cielo. 
 
Douglas Wright

Strangers in the Night