Se han abierto mis ventanas

Se han abierto mis ventanas 

Se han abierto mis ventanas,

ahora entra todo el sol,

a todo lo que es oscuro

le digo “good-bye”, “adiós”.

Se han abierto mis ventanas,

el sol me dice “buen día”,

a su sonrisa radiante

respondo con mi alegría.

Se han abierto mis ventanas,

ahora el sol entra de lleno,

sus rayos le hacen cosquillas

a lo que en mí hay de “lindo”,

a lo que en mí hay de “bueno”. 

Now (el viejo radiante)

Mi gran triunfo

Mi gran triunfo 

Algunas veces es “sí”,

algunas veces es “no”,

ahora estoy convencido.

Tratar de hacer “no” de “sí”,

tratar de hacer “sí” de “no”,

ya no le encuentro sentido.

Entonces mi gran victoria,

entonces mi gran triunfo,

es el “darme por vencido”. 

Now, el victorioso

Como “yo mismo” - (My Way)

Como “yo mismo” -  (My Way) 

Copiándolos a Los Beatles

me topé conmigo mismo,

y al fin encontré mi modo,

y al fin encontré mi estilo.

Copiándolos a Los Beatles

me topé con mi “Douglismo”,

y ya no tengo otro modo

que el de cantar a mi modo,

que cantar como “yo mismo”. 

Douglas Wright

Igualito que una flecha

Igualito que una flecha 

En preparar arco y flecha,

tomo un inmenso cuidado;

en paz, serena, mi mente,

y mi cuerpo, relajado.

Dejo que todo suceda

de un modo no controlado,

y entonces, solito, ocurre:

igualito que una flecha,

termino siendo lanzado. 

El Viejo Now
(Twang!-Tse Now)

La voluntad de la flecha

La voluntad de la flecha 

Hago todo con cuidado,

de una manera “derecha”,

pero respeto las ganas,

la voluntad de la flecha.

Hago todo con cuidado,

creo que ésa es mi manera,

pero dejo que la flecha

vaya para donde quiera. 

Robin Now (el Viejo)

Igual que si fuese un hada

Igual que si fuese un hada 

No tengo fe ni creencia,

sólo una confiada calma

—del corazón, de la mente,

tal vez, ¿por qué no?, del alma.

Creo que eso es lo que tengo,

sólo una calma confiada

—esa que auyenta las culpas,

esa que auyenta las penas,

igual que si fuese un mago,

igual que si fuese un hada. 

El Viejo Now

Panza arriba en el balcón

Panza arriba en el balcón 

Vuelvo al cielo de mi infancia,

panza arriba en el balcón;

un cielo de azul profundo

surcado por nubes blancas,

nubes como de algodón.

Subo al cielo de mi infancia,

panza arriba en el balcón;

y, en el cielo azul profundo,

voy nadando entre las nubes

y, brazada tras brazada,

voy dejando salpicones,

cada nube, un salpicón. 

El Viejo Now

Yo soy mi respiración

Yo soy mi respiración 

Yo soy mi respiración,

soy el andar de mis pasos;

soy, con otros, en un beso,

en un beso y un abrazo.

Andar en besos y pasos,

creo que ese es mi modo;

ser en mi respiración,

creo que ese es mi caso. 

El Viejo Now

Me parece que soy eso (los “aujeritos” del queso)

Me parece que soy eso (los “aujeritos” del queso) 

Soy el hueco en la ventana,

me  parece que soy eso;

soy la oquedad de la copa,

el espacio entre dos nubes,

el silencio entre dos notas,

los “aujeritos” del queso.

Soy el hueco, la oquedad,

el espacio y el silencio;

creo que eso es lo que soy,

me parece que soy eso. 

El “Hueco” Now

¡Qué modo de meditar!

¡Qué modo de meditar! 

Lavar los platos, la ropa,

tender la ropa a secar,

hacer las compras del día

conciente de lo que hago,

de que esto que hago es mi vida:

¡qué modo de meditar! 

El Viejo Now

Altos árboles mojados

Altos árboles mojados 

Lluvia gris, melancolía,

garúa sobre la plaza

y los árboles mojados

comentan en voz muy baja:

“ya se fue el sol del verano,

ya pasó ese sol que abrasa”.

Lluvia gris sobre la plaza,

garúa, melancolía;

altos árboles mojados

miran todos hacia arriba

y comentan en voz baja:

“pronto, el tibio sol de otoño

va a brillar con su alegría”.

Douglas Wright

“¡Paciencia!”

“¡Paciencia!”

Lo mejor de mi saber

me queda por conocer,

así es que digo “¡paciencia!”,

digo “¿qué le voy a hacer?”.

El Viejo Now