¡Qué solo que quedó el cielo!

 

¡Qué solo que quedó el cielo!

 

¡Qué solo que quedó el cielo

justo frente a mi balcón!,

podaron al gran gigante,

el gran álamo gigante

que andaba en mis poesías

—dibujos, fotografías—,

que andaba en mi corazón.

 

No más intrépido pájaro

posado justo en la punta,

no más hojitas de otoño

acariciando la luna.

 

Al gran álamo gigante

lo sacaron de raíz,

y quedaron en el suelo

sus maderas mutiladas, 

sus hojitas, su aserrín.

 

¡Qué solo que quedó el cielo

—ese de mi corazón—

sin el álamo gigante

que vivía en mis poesías

y que llenaba ese cielo

justo frente a mi balcón!

 

Douglas Wright

 

----

Bonus

 

Debe andar del Otro Lado

—eso es lo que me parece—

en un prado verde y amplio

lleno de álamos gigantes,

esos que hasta el cielo crecen.

 

El viejo Now

----

podaron al gran gigante,

el gran álamo gigante

No más intrépido pájaro

posado justo en la punta,

no más hojitas de otoño

acariciando la luna.

¡Qué solo que quedó el cielo

—ese de mi corazón—

sin el álamo gigante

Debe andar del Otro Lado

en un prado verde y amplio

lleno de álamos gigantes,

esos que hasta el cielo crecen.