Reflexiones acerca del sueño del toro en el río

El sueño del toro en el río

Un toro negro, lustroso

 

Un toro negro, lustroso

 

(Acerca de un sueño de junio 2024) 

 

Un toro negro, lustroso,

luchando con la corriente,

un toro negro, valiente,

un toro enorme y hermoso.

 

Voy nadando junto a él,

ayudándolo a mi modo,

un toro negro en el lodo

como un enorme tonel.

 

Un toro negro, valiente,

como un barco a la deriva,

arriba, abajo y arriba,

luchando con la corriente. 

 

Douglas Wright

 

 

El sueño del toro en el río

 
El sueño del toro en el río
 
(Junio 2024) 
 
Un toro negro, enorme (un toro de raza) lucha contra la corriente de un río (en la corriente de un río).
 
Un río negro y enorme como el toro (mucho, mucho más aún).
 
Sube y baja entre las olas, en la noche tormentosa (en mi sueño tormentoso).
 
Yo trato de ayudarlo a llegar hasta la orilla, hasta una barranca (barrosa) por donde pueda subir.
 
Nado junto a él, medio colgado de él, intentando dirigirlo, guiarlo.
 
Es redondo y macizo, con el pelaje negro mojado y lustroso.
 
Hay algo de Labrador en él (y de lobo marino también).
 
Creo que al fin lo logramos (llegar hasta la orilla y subir por la barranca barrosa).
 
De todas maneras, creo que lo fuerte del sueño es la sensación del contacto cuerpo a cuerpo con ese animal (con ese gran bicho vivo) en esta situación extrema de camaradería (o en esta circunstancia de camaradería extrema). 
 
Douglas Wright

El sueño de la serie de lomas verdes y el "glaciar"

Un montón de lomas verdes

 

Un montón de lomas verdes

 

(Acerca de un sueño de junio, 2024) 

 

Unas lomas verdes, frescas

—casi como de juguete—,

un montón de lomas verdes,

digo, una serie de lomas

que allá, en el fondo, se pierden.

 

A las lomas más cercanas

casi las puedo tocar

—son lomas de pasto fresco,

de un pasto nuevo, radiante,

dele brillar y brillar.

 

En una, un montón de nieve

—¿qué sé yo?, como un glaciar—,

se encuentra un grupo de chicos

escribiendo, dibujando,

dele jugar y jugar.

 

¡Lo mejor de todo —creo—

es que llego caminando!;

un montón de lomas verdes

al alcance de mi mente,

al alcance de mi alma,

al alcance de mi mano. 

 

Douglas Wright

 

 

El sueño de la serie de lomas verdes y el “glaciar”

 
El sueño de la serie de lomas verdes y el “glaciar”
 
(Junio 2024) 
 
Estoy frente a unos cerros verdes, frente a una serie de lomas de pasto verde (verde joven, verde fresco, verde lindo, verde alegre).

 
Las lomas están cerca, las veo cerca de mí (están, casi, "al alcance de la mano").
 
Es un "fenómeno" un poco extraño: son lomas "reales", lomas "de verdad", digamos, pero casi las puedo tocar (como si fueran de juguete).
 
Puedo ver la textura del pasto con mucha claridad, con mucha nitidez (su color, su brillo —brizna por brizna, casi).
 
Avanzo hasta una que está más adelante y desde ahí veo nieve.

 
Una, más adelante aún, está semicubierta de nieve ("como un glaciar", pienso).
Una de las laderas está cubierta de una nieve blanca, limpia, radiante.
 
Unos chicos juegan en la nieve (dibujan, escriben, tal vez).

 
Más y más lomas siguen hasta el fondo, hasta el horizonte.

 
Le comento a alguien que está conmigo que llegué hasta este lugar (hasta este "glaciar") caminando, a pie.
 
Me bajé en la última estación de tren y caminé. (Un poco como aquél Superman que llegaba caminando hasta el Polo —aún despojado de sus superpoderes—, se me dio por pensar.)
 
Un sueño "joyful", alegre, plácido, vital...
 
¡Qué lindo cuando estos sueños "aparecen"!
 
¡Qué lindo cuando "se me dan" sueños así!
 
¡Gracias!
 
 
Douglas Wright