jueves, 31 de diciembre de 2015

My Favorite Things - again




“Small is beautiful”, decía un “pensador”.

A veces, “menos es más”, pensamos algunos.

Otra vez “My Favorite Things”, del musical
y la película “The Sound of Music-La Novicia Rebelde”,
esta vez sólo con el acompañamiento de una guitarra
(y ese acordeoncito del final que nos desliza -como
en un trineo- hacia el final de esta canción, y de
este año).

Música: Richard Rodgers
Letra: Oscar Hammerstein II

Arreglos y guitarra: Carlos Porta
Voz: Douglas Wright


“…And then I don’t feel
so bad”...

----
Canción: My Favorite Things - again - Mix 1 - Bright


----
Canción: My Favorite Things – again - Mix 2 - Deep


miércoles, 30 de diciembre de 2015

A Hard Day's Night - again




“A Hard Year’s Night”, podría llamarse esta versión…

Los músicos del combo de “La jaula de los leones”
deciden despedir el año con esta versión de
“A Hard Day's Night”, de Lennon y McCartney.

Arreglos y guitarra: Carlos Porta
Voces: Douglas Wright

“Chang!...
It’s been a hard day’s night”…

----
Canción: A Hard Day's Night - again


Los dichos del Viejo Now - varios



Varios. 

-“Allí donde hoy hay una verdad,
mañana puede haber una mentira.”

-“La verdad no suele pisar siempre
el mismo sitio, hay que rastrearla cada vez,
a cada paso.”

-“La verdades cultivadas se convierten
en mentiras. (Lo único que se puede cultivar
son las mentiras, no las verdades.)”



----

-“Antes que la última palabra,
prefiero el último silencio.”

----

-“Tanto va el cántaro a la fuente,
que al final aprende a cantar.”



----

-“El ser humano es ‘El Gran Mono con Navaja’.”

-“El ser humano es el más grande depredador
(algo que no mencionan las enciclopedias
o los documentales de la tele).”

----

-“’Somos estúpidos y vamos a morir’,
decía un “replicante” en “Blade Runner”.
Creo que eso se aplica, en realidad,
a los seres humanos.





Los dichos del Viejo Now - 14



14.  

-“Las ideas viajan en el tiempo,
el tiempo viaja en las ideas.”


Un lugar en este mundo


Un lugar en este mundo

Yo encontré, en Amambay,
un lugar en este mundo:
una ventana hacia el cielo,
un balcón al infinito,
un mirador hacia mí,
hacia adentro, a lo profundo.

Douglas Wright



martes, 29 de diciembre de 2015

Days of Wine and Roses




En dos versiones:

Una, por el combo jazzero-bossero
de “La jaula de los leones”.

Otra, por Leusinho da Viola, en guitarra,
y El Garoto de Nosso Senhor de Amambay,
en voz (vocecinha), mientras la ensayan
en la praia, antes de ir a grabar con el combo.

Música: Henry Mancini
Letra: Johnny Mercer

Arreglos y guitarra: Carlos Porta
Voz: Douglas Wright

“The lonely night discloses
just a passing breeze
filled with memories…”

----
Canción: Days of Wine and Roses - combo


---- 
Canción: Days of Wine and Roses - praia



sábado, 26 de diciembre de 2015

“El rinconcito del arte”


“El rinconcito del arte” 

“El rinconcito del arte”,
—ahí nomás, en cualquier parte;
dos paisajitos caseros
—y dos, onda “Impresionista”—
son el registro, en cuadritos,
de este Douglitas “artista”. 

Douglas Wright



viernes, 25 de diciembre de 2015

¿Por qué? ¿Para qué? ¿Qué?


¿Por qué? ¿Para qué? ¿Qué? 

¿Por qué?
¿Para qué?
Mejor, simplemente:
¡qué!

El Viejo Now



jueves, 24 de diciembre de 2015

My Favorite Things




En un ensayo de los músicos del combo
de “ La jaula de los leones”, la canción
para este fin de año: “My Favorite Things”,
del musical y la película “The Sound of Music-
La Novicia Rebelde”.

Música: Richard Rodgers
Letra: Oscar Hammerstein II

Arreglos: Carlos Porta
Voz: Douglas Wright


“Wild geese that fly
with the moon on their wings”...

----
Canción: My Favorite Things


viernes, 18 de diciembre de 2015

El saque de tenis


El saque de tenis

Hago todo lo mejor que puedo;
finalmente, la pelota va adónde
ella quiere.

El Viejo Now



jueves, 17 de diciembre de 2015

Casi, un millonario




Casi, un millonario

Vivo con tan poca plata
que soy, casi, un millonario,
potente como un halcón,
humilde como un canario.

Humilde como un canario,
potente como un halcón,
vivo con tan poca plata
que soy, casi, un millonario,
casi, casi, un ricachón.

Douglas Wright


martes, 15 de diciembre de 2015

Yo soy un anti-Crusoe




Yo soy un anti-Crusoe 

Mister Robinson Crusoe,
un náufrago en una selva,
se llevó, junto con él,
la cultura de su época.

Yo soy un anti-Crusoe
que, sin irse de su casa,
vive en una selva, mientras
esta cultura naufraga. 

Douglas Wright

lunes, 14 de diciembre de 2015

Le digo “no” a San Martín


Le digo “no” a San Martín 

Le digo “no” a San Martín,
a Belgrano y a Sarmiento;
le digo “sí” a la lluvia
y le digo “sí” al viento.

Le digo “no” a Belgrano,
a Sarmiento, a San Martín;
le digo “sí” a las flores
que crecen en mi jardín.

Le digo “no” a San Martín,
a Sarmiento y a Belgrano;
le digo “sí” a la luna
en la noche más profunda,
y le digo “sí” al sol
por la mañana, temprano. 

Douglas Wright


jueves, 10 de diciembre de 2015

El reflejo en el espejo


El reflejo en el espejo 

El reflejo en el espejo
—el Viejo Now reflejado—
se pregunta “¿quién es ese,
ese que está ahí parado?”.

“Se parece un poco a mí”
—reflexiona alegremente—;
“el reflejo del reflejo:
¡parecido y diferente!”. 

Douglas Wright



Cuando me miro al espejo


Cuando me miro al espejo 

“Cuando me miro al espejo”
—reflexiona el Viejo Now—,
“me veo igual a mí mismo,
igualito, ¿o tal vez no?”.

“¿Me veo igual a mí mismo
cuando me miro al espejo?”;
“¿quién es ese que está ahí?”
—se pregunta Now, el Viejo. 

Douglas Wright



miércoles, 9 de diciembre de 2015

What Are You Doing the Rest of Your Life? – de nuevo




Música: Michel Legrand
Letra: Alan y Marilyn Bergman

Esta vez, con guitarra (¡ah!).

Arreglos y guitarra: Carlos Porta
Voz: Douglas Wright

“What are you doing the rest of your life,
North and South and East and West of your life?”...

----
Canción: What Are You Doing the Rest of Your Life? – de nuevo 


Los dichos del Viejo Now - 12



12. 

-“La opiniones son nuestras;
la vida —la naturaleza, el cosmos—
no tiene opiniones. (Esa es mi opinión.)”

-“Las palabras nos hablan,
los pensamientos nos piensan.”

----

-“Más acá de las ideas,
más acá de las palabras,
ahí está la verdad.”

(“Defina la verdad, me podría decir alguno.”

“La verdad es eso que está
más acá de las ideas,
más acá de las palabras,
podría responder yo.”)



Los dichos del Viejo Now - 11



11.

-“No hay nada
como la Nada.”



martes, 8 de diciembre de 2015

Nubes - XIX



“No hay nada
como la Nada.” 

(El Viejo Now)


Los dichos del Viejo Now - 10



10. 

-“El único modo de cambiar el mundo:
cambiarme a mí mismo.”

-“El único modo de cambiarme a mí mismo:
dejar que el mundo me cambie.”



Los dichos del Viejo Now - 9



9. 

-“El problema más difícil
que tenemos los seres humanos:
distinguir lo que es real de lo que
no lo es.”

-“El problema con las ideas
es que creen que expresan la realidad
y no –tan sólo- una opinión
acerca de ella.”



Los dichos del Viejo Now - 8



8. 

-“Los occidentales somos tan tontos
como para pensar que la ideas
son individuales, personales (y que
las pensamos, más que ser pensados
por ellas). (Ideas hay —podría decir
un sabio de antes—, pero nadie
que las piense.”)



Los dichos del Viejo Now - 7



7.

-“Al final, todo quedará claro.”



sábado, 5 de diciembre de 2015

Desde el día en que me fui


Desde el día en que me fui 

Parece que yo ya he vuelto,
pero, no, yo no volví;
sigo ido, siempre ido,
desde el día en que me fui.

Como un viento desmedido,
como el eco de un sonido,
como un cuento “sinsentido”,
como este globito rojo
por el piolín sostenido…

Parece que yo he “volvido”,
pero, no, yo no volví;
sigo ido, siempre ido,
desde el día en que me fui. 

El Viejo Now







jueves, 3 de diciembre de 2015

Un año más (cada día)


Un año más (cada día) 

Un año más de mi vida
se termina, se termina,
y un año nuevo me espera
a la vuelta de la esquina.

Un año más de mi vida
se termina, se termina,
pero no a fin de diciembre
sino ahora, cada día. 

El Viejo Now




miércoles, 2 de diciembre de 2015

Nubes - XVIII



“¿Quién es uno
sino todos?”

(El Viejo Now)


martes, 1 de diciembre de 2015

Nubes - XVII



“La única aventura posible:
la de la vida de uno.” 

(El Viejo Now)