viernes, 31 de diciembre de 2021

Aromas de duraznos

 
Aromas de duraznos 
 
Aromas de duraznos
andan por mi cocina,
la invaden, la perfuman,
la llenan de alegría.
 
La bolsa de las frutas
de la verdulería
parece que cantara
por toda la cocina.
 
Le hacen coro las papas,
cebollas y manzanas,
y un coro vegetal
aroma la mañana.
 
Un tiempo de duraznos
inaugura el verano,
invade mi cocina,
invade mis sentidos,
me lleva de la mano. 
 
Douglas Wright




miércoles, 22 de diciembre de 2021

¿Cómo puede el Universo?

 
¿Cómo puede el Universo? 
 
¿Cómo puede el Universo
—el Universo infinito—
conocer lo más pequeño,
conocer lo más chiquito,
si no es a través de uno
—a través de cada uno—,
en este caso, de mí?
 
¿Cómo puede lo más Grande
—lo Infinito, lo Total—
conocer lo más chiquito
sino haciéndose pequeño
—chiquitito, pequeñito—,
tornándose minimal?
 
¿Cómo puede el Universo
—infinito, inabarcable—
conocer el quinotero
—el del balcón de mi casa—
o los fresnos de mi calle
—los balcones, los tejados,
las veredas y empedrados—
si no es a través de mí?
 
¿Cómo puede lo más Grande
—el inabarcable Todo—
conocer lo más pequeño
sino haciéndose chiquito
—tal vez como un pajarito
en el fresno de mi calle,
o como el viejo sentado
en el banco en mi balcón—,
cómo, si no, de esta forma,
cómo, si no, de este modo? 
 
El viejo Now



 ----
Bonus
 
¡En medio de ese gran 8,
ahí estoy ubicado:
donde lo grande y lo chico,
lo parcial y lo total,
donde lo macro y lo micro,
se juntan uno con otro,
están interconectados!


martes, 14 de diciembre de 2021

Creo que vivo en dos mundos


Desde hace unos diez años —desde 2011— yo vivo
en dos mundos, mejor dicho: yo soy “conciente” de que vivo
en dos mundos.
 
El de la vigilia y el de los sueños (aquellos que aparecen
cuando me duermo, cuando me encuentro en ese mundo).
 
Esta canción hace referencia a esa relación.
 
(Para aquellos interesados, hay más información
al respecto en la sección “En sueños” de mi blog
“Otros Douglas”.) 


sábado, 11 de diciembre de 2021

Creo que vivo en dos mundos - Demo


Creo que vivo en dos mundos – Demo
 
Este es el “demo” de esta canción
en la que estoy trabajando.
 
Un borrador, una versión rústica,
desprolija y despareja…
 
Una herramienta de trabajo.
 
Pero me gusta mucho (y expresa
muy bien, creo, aquello que había
para decir, para expresar).

 

viernes, 10 de diciembre de 2021

martes, 7 de diciembre de 2021

She - Versión Bossa


Aquí va la versión Bossa
de la canción de Aznavour,
más una galería de retratos
de mujeres (que incluyen a
La Gioconda, Billie Holiday,
Shirley Temple y Blananieves,
entre otras).
 

lunes, 6 de diciembre de 2021

Creo que vivo en dos mundos



Creo que vivo en dos mundos 
 
Creo que vivo en dos mundos,
que vivo en dos realidades,
dos realidades opuestas,
encontradas, enfrentadas,
tal vez, irreconciliables.
 
Mundos que me tironean
cada uno hacia su lado,
y paso de uno a otro
aunque me quede muy quieto,
aunque me quede parado.
 
¿Intergrar lo inintegrable,
conciliar mundos opuestos?,
¡abrazar las dos mitades
con el mismo corazón,
en un amoroso gesto!
 
Yo vivo en dos realidades,
yo vivo, creo, en dos mundos,
y cada vez que me duermo,
y cada vez que despierto,
en uno de ellos me encuentro,
en uno de ellos me hundo. 
 
Douglas Wright


----
Más dibujos



viernes, 3 de diciembre de 2021

Lo que todos quieren


Video libro ilustrado


domingo, 28 de noviembre de 2021

Una mujer sin sombrero - Versión B


Misma canción,
diferentes dibujos.


viernes, 26 de noviembre de 2021

Una mujer sin sombrero - Versión A


Una mujer sin sombrero
 
Una canción nueva.
 
En esta, las palabras van para un lado
y la mirada para otro.
 
(Me ocurre con frecuencia…
Es una especie de estereofonía
de la percepción, tal vez.)
 
Una especie de juego entre la palabra,
que describe una cosa, y la mirada,
que se posa en otra.
 
¿Lo Cultural y lo Natural, tal vez?
 
¿Lo Conciente y lo Inconciente?
 
¿Los Pensamientos y los Sentimientos?
 
Una especie de broma, quizá, entre
aquello que a veces está desintegrado
y que es bueno integrar.
 
 

martes, 23 de noviembre de 2021

Con ojos recién nacidos




 
Con ojos recién nacidos 
 
Estoy como hipnotizado
por las hojas que se mueven
—se revuelven y se agitan—
en las ramas que se mecen.
 
Con ojos recién nacidos,
veo solo el movimiento
—una brisa de colores,
como un luminoso viento.
 
Estoy como alucinado
—de un modo muy natural—
con el show de la arboleda
justo frente al ventanal.
 
Digo “hojas”, digo “ramas”,
“árbol frente al ventanal”,
pero yo veo sin nombres
—de manera no-verbal.
 
Estoy como embelesado
mirando esta sinfonía
que acaricia mis sentidos
—que cosquillea mi mente—
con una suave alegría. 
 
El viejo Now



martes, 16 de noviembre de 2021

Everyone's Gone to the Moon


Una canción algo “misteriosa”
de mis teens (que sonaba, en los
bailes de 15, en la versión de
Chad and Jeremy).
 
Un mundo desolado: todos
se fueron a la luna.


miércoles, 10 de noviembre de 2021

Cartoons


Cartoons.

Dibujos de humor de un solo cuadro 
con un texto al pie.


lunes, 8 de noviembre de 2021

Tengo un montón de carteles - (pegados sobre las cosas)




Tengo un montón de carteles
(pegados sobre las cosas)
 
 
Tengo un montón de carteles
pegados sobre las cosas,
carteles que dicen “árbol”,
dicen “nube” o mariposa”.
 
Tengo un montón de carteles
pegados por todos lados,
solo letras y palabras
que tapan lo que está abajo.
 
Tengo un montón de carteles
—que son carteles mentales—
pegados sobre las cosas,
las cosas que son reales.
 
Así, me pierdo de ver
—al ver el cartel de “árbol”—
esa fuerza poderosa
que se estira hacia arriba
y que surge desde abajo.
 
Así, me pierdo de ver
—al ver la palabra “nube”—
eso blanco, luminoso,
como una idea que vuela,
como una idea que sube.
 
Así, me pierdo de ver
—cuando leo “mariposa”—
esa magia de colores
—de colores voladores—
inexplicable y hermosa.
 
¡Me pongo a quitar carteles
para ver lo que hay detrás
y volver a inaugurar
—como por primera vez,
como una experiencia nueva—
la experiencia de mirar!
 
 
El Jardinero Mágico



domingo, 7 de noviembre de 2021

Sentadito, aquí, en mi cama

 
Sentadito, aquí, en mi cama 
 
Así estaba esta mañana
—sentadito, aquí, en mi cama—,
sintiéndome pajarito,
sintiéndome nube blanca,
sintiéndome como el fresno
justo frente a mi ventana.
 
Así andaba esta mañana:
volando por ese cielo
luminoso, transparente,
sentadito, aquí, en mi cama.
 
Así estaba esta mañana,
medio dormido —yo creo—
y bien despierto —seguro—
al pajarito y al fresno,
y a ese luminoso cielo.
 
Así andaba esta mañana:
¡perdido en un gran encuentro
de árboles, pájaros, cielo,
siendo yo la periferia
—sentadito, aquí, en mi cama—,
pero también siendo todo,
pero también siendo el centro! 
 
El viejo Now




El canto de un pajarito

 
El canto de un pajarito 
 
Que me voy, eso es seguro,
y, seguro, resucito
—quiero decir, que regreso,
o, tal vez, que permanezco—
en el álamo gigante
—ese, frente a mi ventana—,
en los fresnos de mi calle,
las nubes sobre el balcón,
el canto de un pajarito.
 
Que me voy, eso es seguro,
y, seguro, permanezco
—en el álamo, la nube,
el canto del pajarito—
como una brisa templada,
como un airecito fresco. 
 
El viejo Now




viernes, 5 de noviembre de 2021

Un corazón de silencio

 
Un corazón de silencio 
 
¡Qué lindo, cómo el silencio
penetra cada sonido
—dándole paz a la mente,
acariciando el oído!
 
¡Qué lindo, cómo el silencio
habita cada sonido!;
justo en medio de la música,
en medio de la palabra:
un corazón de silencio
—como una casa, un refugio,
como un hogar, como un nido. 
 
El viejo Now




Lady Jane


Una canción “isabelina”,
no recuerdo si de John Dowland
(aquél conemporáneo de Shakespeare)
o de los Rolling Stones (aquellos
contemporáneos de los Beatles).
 
De todos modos, aquí va: “Lady Jane”.
 


miércoles, 3 de noviembre de 2021

Veo la nube que pasa

 
Veo la nube que pasa 
 
Veo la nube que pasa
y parece que estoy quieto,
ella, volando en el cielo
y yo, parado en el suelo.
 
Observo los pajaritos
saltando de rama en rama
y parece que estoy quieto,
sentadito aquí en mi cama.
 
La nube me mira y piensa:
“¡ahí va Now en movimiento!”;
los pajaritos me observan
y cantan todos a coro:
“¡ahí va Now, no se está quieto,
anda volando en la vida,
la vida que es como un viento!”. 
 
El viejo Now




viernes, 29 de octubre de 2021

Al fondo de la laguna



 
Al fondo de la laguna 
 
El lago refleja solo
el lado en luz de la luna;
el otro lado, el de atrás,
me pregunto dónde está,
dónde estará su reflejo:
¿al fondo de la laguna?
 
El viejo Now


 
----
Bonus 
 
Muchas veces me pregunto
—lo mismo que un pececito—
cómo es el lago en que vivo,
ese lago en el que nado,
ese lago en el que existo.
 
 

En una gota de agua - (todo el mundo reflejado)



 
En una gota de agua
(todo el mundo reflejado) 
 
En una gota de agua,
todo el mundo reflejado
—lo de cerca y lo de lejos,
lo más grande y lo más chico,
lo de arriba y lo de abajo.
 
En la gota de rocío,
en la punta de una hoja,
todo el mundo se refleja,
todo el mundo reverbera
—el mundo entero rebota.
 
Como réplica chiquita
—tal vez como un holograma—,
todo, todo en una gota
en la punta de una hoja
en la punta de una rama.
 
En mi banco en el balcón,
yo soy una gota más
donde todo se refleja:
¡lo de arriba y lo de abajo,
lo de adentro y lo de afuera
lo de adelante y atrás! 
 
El viejo Now



miércoles, 27 de octubre de 2021

Todo lo tengo prestado

 
Todo lo tengo prestado 
 
Todo, todo lo que tengo,
todo lo tengo prestado
—el cielo, el sol, las estrellas,
los árboles de aquí enfrente,
las terrazas, los tejados.
 
Todo, todo lo que tengo,
lo tengo todo prestado
—estos ojos, esta boca,
estas piernas, estos brazos,
estos dedos, estas manos.
 
Todo, todo lo que tengo,
todo lo tengo prestado:
tengo el universo entero
—aunque no es mío, lo tengo—,
¡tengo todo por un tiempo,
tengo todo por un rato! 
 
El viejo Now




martes, 26 de octubre de 2021

Las travesías del viejo Now - Comentarios



Las travesías del viejo Now 

Comentarios
 
 
Estos dibujos, historietas (¿meditaciones gráficas?)
son mi regalo de cumpleaños Nª 72.
 
(Según el Horóscopo Chino, luego de un ciclo de 12 años,
este es, otra vez, “mi” año: “El Año del Búfalo o Buey”.)
 
Fueron realizados en la cama (mi colchón en el piso,
en realidad), al correr de la pluma (un marcador fino,
según corren las épocas), al despertar, en ese estado
en el que uno está todavía con un pie en el otro lado.
 
A medida que iba procesando los dibujos en Photoshop
(escaneándolos, retocándolos, invirtiendo algunos sectores),
se me iba ocurriendo que, tal vez, las imágenes positivas
podrían representar el estado de conciencia ordinario, habitual
(el estado de vigilia), mientras que los dibujos negativos
podrían indicar otros estados de conciencia, otros planos
de conciencia (como cuando uno duerme, como cuando
uno sueña).
 
¿Podrían representar otras realidades?
 
¿Podrían representar mi lado oculto? (ese que
llaman “la sombra”).
 
Otras interpretaciones posibles para los positivos
y negativos podrían ser:
 
-el lado conocido y el lado desconocido (de uno mismo,
de la realidad);
 
-el “ser” y el “no ser”;
 
-la vida y la muerte (la existencia y la no existencia)…
 
Diría que representan, en todo caso, “este lado”
y el “otro lado”. 
 
Douglas Wright



Las travesías del viejo Now - El viaje de vuelta - (de la periferia al centro)

Las travesías del viejo Now - El viaje de ida - (del centro a la periferia)


Las travesías del viejo Now - El camino ondulado



lunes, 25 de octubre de 2021

Las travesías del viejo Now - El camino recto

Mi vida parece un eco

 
Mi vida parece un eco
 
Mi vida parece un eco,
como el eco de otra vida
—¿de una vida por vivir,
de una vida ya vivida?
 
Mi vida parece el eco
de vidas, tal vez, posibles
—¿de otras vidas paralelas,
de otras vidas invisibles?
 
Mi vida parece un eco,
como el eco de otras vidas
—como notas, como acordes,
como armónicos sutiles—
que son ecos de la mía.
 
El viejo Now