sábado, 30 de abril de 2016

Un cielo “Impresionista”


Un cielo “Impresionista” 

Hoy, Pissarro anda en el cielo
de mi tierra de Amambay,
pintando el aire, las nubes,
con los colores más lindos,
con los más lindos que hay.

Hoy, el cielo de Amambay
es un cielo “Impresionista”;
con Pissarro en la paleta,
un cielo más lindo que éste,
más lindo, no creo que exista. 

Douglas Wright


viernes, 29 de abril de 2016

¡Abril en Amambay!


¡Abril en Amambay! 

Otoño anda en mi tierra;
no “Abril en Portugal”
—y no “April in Paris”
ni “Otoño en Nueva York”—;
sólo otoño en mi tierra:
¡abril en Amambay! 

Douglas Wright


martes, 26 de abril de 2016

Blackbird Bye Bye




Cruza entre “Blackbird”, de Paul McCartney,
y “Bye Bye Blackbird”, de Mort Dixon y Ray Henderson.

Instrumentos y voces: Douglas Wright (strange bird)

"Blackbird fly, blackbird fly,
into the light of a dark black night."


----
Canción: Blackbird Bye Bye


lunes, 25 de abril de 2016

Strawberry Fields Forever – de nuevo




Otra vez, “Strawberry Fields Forever”,
de John Lennon.

Esta vez, con el combo estable
de “La jaula de los leones”.

Arreglos: Carlos Porta
Voz: Douglas Wright

“Let me take you down
‘cause I’m going to
Strawberry Fields…”


----
Canción: Strawberry Fields Forever – de nuevo


jueves, 21 de abril de 2016

¡Ahora mismo!


¡Ahora mismo! 

Si algún cambio ha de ocurrir,
ha de ocurrir en mí mismo;
si algún cambio ha de ocurrir,
ha de ocurrir ahora mismo.

No mañana, no algún día,
sino hoy, sino ahora;
¡ah, ya siento el cosquilleo
que genera el movimiento
de este mundo que está en cambio,
de este mundo que mejora!

El Viejo Now



miércoles, 20 de abril de 2016

Por la ventana del baño


Por la ventana del baño 

Por la ventana del baño
—un cuadradito chiquito—
se mete la noche inmensa,
el universo infinito.

El universo infinito
se mete por mi ventana
—la ventanita del baño,
un cuadradito de nada. 

El Viejo Now



miércoles, 13 de abril de 2016

¡Ah, cuántas cosas urgentes!


¡Ah, cuántas cosas urgentes! 

¡Ah, cuántas cosas urgentes!
—cuántas, también, importantes—;
¿a cuáles pongo primero,
a cuáles pongo adelante?

¡Cuántas cosas importantes!
—y, también, cuántas urgentes—;
atiendo unas y otras,
día a día, vez a vez,
sin un orden permanente. 

Now, el in-ordenado



lunes, 11 de abril de 2016

Bebo con moderación


Bebo con moderación 

Bebo con moderación
—ya tengo más de dieciocho—
vino blanco, vino tinto,
vino “rubio” y “morocho”.

Bebo vino bajo el sol
y también bajo la luna,
y con las estrellas brindo,
una por una, por una.

Bebo con moderación
—ya tengo más de sesenta—,
beber vino me hace bien,
el “vino bueno” me sienta. 

El Viejo Now



viernes, 8 de abril de 2016

Un amor no-romántico


Un amor no-romántico 

Un amor no-romántico
sino, más bien, excéntrico;
no pasión-posesiva
sino amor a la vida;
no un amor-exaltado
sino un amor sereno,
sino un amor calmado.

No un amor más-y-más,
que se quema, fugaz,
sino amor sin objeto,
dinámico, inquieto,
como un amor genial,
como un amor total,
como un amor en paz. 

El Viejo Now



jueves, 7 de abril de 2016

“Un poquito cada vez”


“Un poquito cada vez” 

“Un poquito cada vez”;
ese es el único modo
de beberse el universo,
¡ah, de bebérselo todo! 

El Viejo Now



martes, 5 de abril de 2016

Igual que un arte interior


Igual que un arte interior 

Practico el saque de tenis
igual que un arte interior:
con cuidado, con esmero,
con mucha concentración.

Lo interior y lo exterior,
todo junto, hay que sentir;
la raqueta, en el aire,
en un tranquilo fluir;
la pelota, que se suelta,
en un sereno subir;
una danza, en armonía,
hallando su devenir;
y, al fin, el toque maestro:
en un instante sin tiempo,
a todo, dejarlo ir. 

El Viejo Now



lunes, 4 de abril de 2016

Ésta es mi caligrafía


Ésta es mi caligrafía

Ésta es mi caligrafía
de puntitos y rayitas,
para dibujar mi casa,
para dibujar mi calle,
para dibujar mi mundo
que anda en la noche infinita.

Ésta es mi caligrafía,
llamémosle “rayagramas”,
para pintar con puntitos,
para contar con rayitas,
todo aquello que yo quiera,
lo que se me dé la gana.

Douglas Wright



Un proceso (I don’t know!)


Un proceso (I don’t know!) 

Hay un proceso que llamo,
de algún modo, “el Viejo Now”;
un proceso, un movimiento
—como una brisa o un viento—,
un diseño, como un “pattern”,
una configuración.

Hay un proceso que llamo,
de algún modo, “el Viejo Now”;
pero qué es lo que es,
realmente, I don’t know! 

Douglas Wright



sábado, 2 de abril de 2016

Para la noche estrellada



Para la noche estrellada

  

Oídos para el silencio
y mente para la nada;
y ojos para la noche,
para la noche estrellada.



Douglas Wright


Caminante sin camino


Caminante sin camino 

Caminante sin camino;
el camino no se hace,
se deshace en el andar.

Caminante sin camino;
el camino se deshace
con cada paso que damos,
sólo queda el caminar. 

El Viejo Now

(Gracias, Antonio Machado,
gracias, Alan Watts.)



viernes, 1 de abril de 2016

Los dichos del Viejo Now



Vivimos en un sistema
en el que la mediocridad paga.

El Viejo Now


Los dichos del Viejo Now



¿Por qué los que venden libros
se creen “cultos”? 

El Viejo Now