jueves, 25 de mayo de 2017

Un río de energía


Un río de energía

Me di cuenta que la vida
no es algo que está ahí afuera;
circula, a través de mí,
a su modo, a su manera.

Me di cuenta que la vida
anda en mi respiración
y en mi sangre en continua,
constante circulación.

Me di cuenta que la vida
es un río de energía
en el que, sin saber cómo,
me dejo llevar contento,
con gozo, con alegría.

Douglas Wright



El senderito del bosque


El senderito del bosque

El senderito del bosque
—el de mi imaginación—
me conduce a una casita
con forma de corazón.

En el corazón del bosque:
mi casita-corazón
—con latidos musicales
como los de una canción.

Douglas Wright



miércoles, 24 de mayo de 2017

This Boy




Otro tema de la primera época de los Beatles:
This Boy, de Lennon y McCartney.

En dos versiones: “clásica” y “capella”.

Guitarras y voces: Douglas Wright

“Oh, and this boy
would be happy
just to love you…”


----
Canción: This Boy - clásica

----
Canción: This Boy - capella


viernes, 19 de mayo de 2017

Don't Feel Bad




Letra y música, guitarras
y voces: Douglas Wright


Don't Feel Bad

Don’t feel sorry,
don’t feel sad,
don’t feel guilty,
don’t feel bad.

Do it simple,
do it good,
what you like, not
what you should.

----
PARAPA PA PA
PA PA PA PA…
----

Don’t feel bad,
don’t feel sorry,
don’t feel guilty,
don’t you worry.

Take it easy,
don’t you hurry,
you will get there,
don’t you worry…

don’t you worry…

don’t
you
wo-rry.




----
Canción: Don't Feel Bad



martes, 16 de mayo de 2017

¡Cómo se unen los dos mundos!


¡Cómo se unen los dos mundos!

¡Cómo se unen los dos mundos!
—el mundo de mi balcón,
y ese otro mundo que vive
aquí, en mi imaginación.

¿Cuál es más real?, pregunto,
yo busco la solución;
tal vez los dos mundos sean
igual de reales, digo
—como mundos paralelos,
complementarios, amigos—,
tal vez esa es la cuestión.

El Viejo Now



Más real que lo real


Más real que lo real

Hay algo que es más real
que la misma realidad
—más real que lo real
de nuestra habitualidad.

Existe una realidad
—más real que la real—
detrás de eso que creemos
que es lo real de verdad.

El Viejo Now



Yo soy todo lo que miro


Yo soy todo lo que miro

Observando sin un centro
—un centro de observación—,
yo soy todo lo que miro:
esas nubes en el cielo,
el pajarito en la rama,
las macetas del balcón.

Douglas Wright



lunes, 15 de mayo de 2017

Because




Aquí va mi versión sencillita de Because,
de Lennon y McCartney.

Una hermosa letra, una hermosa melodía,
una hermosa secuencia de acordes.

Guitarras y voces: Douglas Wright


“Because the world is round
it turns me on…” 


----
Canción: Because 


sábado, 13 de mayo de 2017

I love to be alone - más



Aquí va una versión más “arregladita”
—siempre caseramente— de esta canción
compuesta con textos de “Walden, la vida
en los bosques”, de Thoreau.

Letra: Henry David Thoreau

Música, guitarra y voz (y ahora coros,
bajo y percusión): Douglas Wright


“This is a delicious evening,
when the whole body is one sense…” 


----
Canción: I love to be alone - más


lunes, 8 de mayo de 2017

¡Qué cosa extraña! (el desamparo me ampara)


¡Qué cosa extraña! (el desamparo me ampara)

El desamparo me ampara,
me abriga, me da cobijo,
y yo soy —¡qué cosa extraña!—,
un poco, como su hijo.

¡Qué cosa extraña!, yo digo
—parece de lo más raro—:
amparado, protegido,
por el propio desamparo.

El Viejo Now



domingo, 7 de mayo de 2017

Mi casa es un templo


Mi casa es un templo

Mi casa es un sitio
de contemplación
de las cosas lindas,
de las cosas buenas
que acerca la vida
hasta mi balcón.

Mi casa es un templo
de veneración:
¡fresnos y gorriones,
la luna y el sol,
dibujos, poesías
y alguna canción!

Una casa, un templo,
un balcón al sol;
yo cierro los ojos,
sonrío en silencio:
¡ésa es mi oración!

Douglas Wright



viernes, 5 de mayo de 2017

I love to be alone



Aquí va una cancioncita compuesta con textos
seleccionados de “Walden, la vida en los bosques”
(“Walden, or Life in the Woods”), de Henry David Thoreau,
Capítulo 5, Soledad.

Letra: Henry David Thoreau
Música, guitarra y voz: Douglas Wright 


I love to be alone

This is a delicious evening,
when the whole body is one sense,
I go and come with a strange liberty
in Nature, a part of herself.

Sympathy with the fluttering
alder and poplar leaves
almost takes away my breath,
takes away my breath.


I have my horizon bounded
by woods all to myself;
I have, as it were,
my own sun
and moon and stars,
and a little world
all to myself.


I find it wholesome
to be alone
the greater part of the time,
to be alone.

I never found the companion
that was so companionable
as solitude.
I love to be alone.


I have my horizon bounded
by woods all to myself;
I have, as it were,
my own sun
and moon and stars,
and a little world
all to myself.


I find it wholesome
to be alone
the greater part of the time,
to be alone.

I never found the companion
that was so companionable
as solitude.
I love to be alone…

as solitude,
I love to be alone…

I love to be alone…

I love to be alone.


----
Canción: I love to be alone


jueves, 4 de mayo de 2017

Cuando las poesías quieran


Cuando las poesías quieran

Por una poesía, dejo
todo lo que debo hacer:
el café de la mañana,
las compras del mediodía,
paseo al atardecer.

Por una poesía, dejo
todo aquello que es urgente,
así que: café sin leche,
copa de vino sin vino,
limpieza sin detergente.

Por una poesía, dejo
las tareas cotidianas;
ya habrá tiempo para todo
—café con leche, limpieza,
compras, paseos y vino—
cuando las poesías quieran
descansar todas sus ganas.

Douglas Wright



martes, 2 de mayo de 2017

El mejor premio


El mejor premio

Yo creo que el mejor premio
que a mí me podrían dar
es que los que dan los premios
se dejaran de premiar.

El Viejo Now



¡Todo lo que hay para ver!


¡Todo lo que hay para ver!

En mi cara se refleja
todo lo que yo no sé
—todo aquello que sabía
y que ahora ya olvidé.

En mi cara se refleja
todo lo que yo no sé;
y con ojos nuevos miro
—como por primera vez—
lo que la vida me muestra:
¡todo lo que hay para ver!

El Viejo Now



lunes, 1 de mayo de 2017

El rumbo de mis poesías


El rumbo de mis poesías

Excitante, no exitoso,
así yo describiría
el rumbo de mis dibujos,
el rumbo de mis poesías.

Douglas Wright



domingo, 30 de abril de 2017

De adentro de mi cabeza


De adentro de mi cabeza

Pajaritos de los cielos,
pajaritos de las ramas,
de adentro de mi cabeza
me parece que me llaman.

Douglas Wright



sábado, 29 de abril de 2017

Voy a dejar que él me encuentre


Voy a dejar que él me encuentre


En vez de buscarlo a Dios,
voy a dejar que él me encuentre
—lo de “Dios” es un decir,
no se me malinterprete.

En vez de buscarlo a Dios,
voy a dejar que él me encuentre
— como, estoy seguro, encuentra
al pajarito en la rama,
al pastito de la plaza,
a la florcita silvestre.

En vez de buscarlo a Dios,
voy a dejar que él me encuentre
—al fin y al cabo, yo creo
que somos como parientes.


El Viejo Now



jueves, 27 de abril de 2017

Mensajes del otro lado


Mensajes del otro lado

Las nubes que trae el viento
parecen señales de humo,
mensajes del otro lado,
del otro lado del mundo.

Douglas Wright



miércoles, 26 de abril de 2017

Con ojos de ingenuidad


Con ojos de ingenuidad

Me quedo, como embobado,
mirando la realidad,
con ojos del que no sabe,
con ojos de ingenuidad.

El Viejo Now



martes, 25 de abril de 2017

Me gusta estar bien despierto


Me gusta estar bien despierto

Me gusta estar bien despierto
para así poder soñar
que estoy despierto soñando
que yo sueño al despertar.

El Viejo Now



Las letras andan en fila


Las letras andan en fila

Las letras andan en fila
pero no la realidad
—que sucede en todas partes,
que sucede al mismo tiempo,
como en simultaneidad.

Las palabras van en fila
—una adelante, otra atrás—;
pero todo, en todas partes,
pero todo, al mismo tiempo:
así va la realidad.

Douglas Wright



lunes, 24 de abril de 2017

De manera natural


De manera natural

Lo natural me acompaña
en lo que me es natural,
en lo que en mí va surgiendo
de manera original.

Así es mi naturaleza,
espontánea, original;
y la gran Naturaleza,
a su modo, me acompaña,
de una manera espontánea,
de manera natural.

El Viejo Now



“Un juego de palabras”



“Un juego de palabras”

Es “un juego de palabras”
—a veces oigo decir—;
y entonces, yo me pregunto:
¿no será que las palabras
son un juego solamente,
como un juego de la mente,
divertido, interesante
—un poquito ensimismante—
pero un juego, al fin?

El Viejo Now


sábado, 22 de abril de 2017

En mi cara reflejada





En mi cara reflejada

Mi reflejo, en la ventana,
refleja a un tipo muy viejo
—de hace muchos, muchos años,
de hace tiempo, de allá lejos.

Un reflejo a lo Pissarro,
un reflejo a lo Van Gogh
—un reflejo Impresionista,
eso es lo que veo yo.

El cielo azul de Pissarro
se refleja en mi ventana,
y amarillos de Van Gogh
se reflejan en mi cara
—en mi cara reflejada.

El Viejo Now



miércoles, 19 de abril de 2017

La intemperie en soledad


La intemperie en soledad

¡Qué íntima, la intemperie!
—la intemperie en soledad—;
la arboleda, una burbuja
de mágica intimidad.

Douglas Wright



¿Dónde nace mi poesía?


¿Dónde nace mi poesía?

¿Dónde nacen mis poemas?,
fuera de la poesía
—en ese sol que me alumbra
y el aire que me respira.

¿Dónde nace mi poesía?,
afuera de los poemas
—en esa noche estrellada
y en esa gran luna llena.

El Viejo Now



lunes, 17 de abril de 2017

Esas suites para chelo de Bach


Esas suites para chelo de Bach

El otoño es más otoño
con ese chelo de Bach
que hace que el fresno de enfrente
no pare de amarillear.

El otoño es más otoño
con esas suites para chelo
que empalidecen el aire,
que llenan de hojas el suelo.

El otoño es más otoño
con ese chelo de Bach
que, en esas suites para chelo,
anda dele otoñar.

Douglas Wright



viernes, 14 de abril de 2017

El silbador, de nuevo



Esta vez con Carlos Porta
en arreglos y guitarra.

La foto es de la época
en que tomábamos contacto
con la música y el paisaje
de Leguizamón y Castilla,
hace muchos años ya.

Letra: Manuel J. Castilla
Música: Gustavo “Cuchy” Leguizamón

Arreglos y guitarra: Carlos Porta
Voces: Douglas Wright


"... una huella que en el alba
el viento la va tapando..."


----
Canción: El silbador – con piano

----
Canción: El silbador – con guitarra 


miércoles, 12 de abril de 2017

Bosques rojos como fuegos


Bosques rojos como fuegos

Bosques, bosques, bosques, bosques,
como los de Walden pond;
bosques rojos como fuegos,
los de mi imaginación.

Bosques rojos como fuegos,
como bosques de Thoreau;
más “reales” que reales,
aquí, frente a mi balcón.

El Viejo Now



jueves, 6 de abril de 2017

Un renacer


Un renacer

Hoy me he despertado vivo,
¡algo para agradecer!;
eso de amanecer vivo
es, un poco, un renacer.

El Viejo Now



miércoles, 5 de abril de 2017

Como agua de manantiales


Como agua de manantiales

¡Ah, los días “naturales”!;
días sin nada “que hacer”
—más que lo que “sea hecho”—,
días sin “planificar”,
sin “compromisos sociales”.

Días de cielo y de sol,
de mañana, tarde y noche,
días de pájaro y árbol,
fluyendo, despreocupados,
como agua de manantiales.

El Viejo Now



martes, 4 de abril de 2017

Mi gran compañero


Mi gran compañero

El ahora es constante,
el ahora es eterno,
viaja siempre conmigo,
es mi gran compañero.

Douglas Wright



lunes, 3 de abril de 2017

Aquí, en mi propio ombligo




Aquí, en mi propio ombligo

Observo en el telescopio,
¿y qué veo?: a mí mismo;
observo en el microscopio,
¿qué es lo que veo?: lo mismo.

“El que observa es lo observado”,
como decía un amigo;
el universo da vueltas
aquí, en mi propio ombligo.

El Viejo Now



Michelle




¿Monsieur Vincent? No.

¿Je suis, tu es, il est? No.

¿La table vert, le crayon rouge? ¡No y no!

¿Michelle, ma belle? ¡¡¡Sí!!!

Michelle, de Lennon y McCartney. 

Arreglos y guitarra: Carlos Porta
Voz: Douglas Wright

“Son les mots qui vont
tres bien ensemble…”


----
Canción: Michelle



Thoreau



Henry David Thoreau
(Birome sobre una portada de "Walden",
los grises, en Photoshop)


domingo, 2 de abril de 2017

Lo simple es hermoso


Lo simple es hermoso

Lo simple es bonito,
lo simple es hermoso;
ese es el meollo,
ese es el carozo.

Lo simple es hermoso,
lo simple es bonito;
sin complicaciones,
sin vueltas de tuerca,
simple, sencillito.

El Viejo Now



sábado, 1 de abril de 2017

Soy un “Des-especialista”


Soy un “Des-especialista”

Soy un “Des-especialista”,
no me especializo en nada;
me gusta un poco de todo
—la palabra, la canción
y la imagen dibujada.

No me especializo en nada,
soy un “Des-especialista”;
me gusta todo de todo
y, como un niño que juega,
soy explorador, bombero,
soy filósofo y artista.

El Viejo Now