La dama de los camélidos

CICLOPEDIA

La dama de los camélidos

Versión de “La dama de las camelias” financiada 

por petroleros árabes.

En ésta, Margarita Gauthier es una vendedora 

de camellos que se enamora de un apuesto príncipe 

de Arabia.

Margarita padece de una enfermedad pulmonar incurable 

que contrajo de tanto respirar la arena de las tormentas 

del desierto. 

Ella se ha trasladado a París en busca de un clima frío 

que la ayude con su mal.

 

Los protagonistas elegidos eran, en un principio, 

Angelina Jolie y Brad Pitt, en los papeles de Margarita 

y Armand (respectivamente), pero finalmente 

fueron reemplazados por imágenes digitalizadas 

de Greta Garbo, haciendo de Margarita, y de Omar Sharif, 

haciendo de árabe.

Douglas Wright

Doblelisco

CICLOPEDIA

Doblelisco

Obelisco doble.

El doblelisco cumple la misma función que un obelisco 

común y corriente, pero de un modo doble.

Lo que aún queda por dilucidar es para qué sirve un obelisco 

común y corriente.

Douglas Wright

Témpera-mento

CICLOPEDIA

Témpera-mento

Carácter fuerte de un artista plástico que utiliza la témpera.

Los artistas con témpera-mento se enojan cuando algo 

no les sale al toque o cuando, a último momento 

—con la última pincelada—, arruinan el trabajo de un mes.

A estos artistas les recomendamos una de dos cosas:

1) que superen sus problemas de carácter (haciendo terapia, 

meditando, o lo que sea);

2) que pinten con acuarelas, con acrílico o con óleo.

Douglas Wright  

Macrófono

CICLOPEDIA

Macrófono

Micrófono gigante.

Funciona del siguiente modo: si uno dice "un poco" 

frente al macrófono, este transmite "bastante", y si uno 

dice "bastante", el macrófono transmite "muchísimo".

Es la herramienta preferida por los políticos y por los 

conductores de los noticieros sensacionalistas.

Douglas Wright

Jibaritas

CICLOPEDIA

Jibaritas

Reducidores de cabezas expertos en prepararlas 

de formas exquisitas, y maestros en el arte 

de saborearlas.

Los jibaritas son los sibaritas de las cabezas reducidas; 

su preferida es la cabeza rellena con seso.

Douglas Wright

El Babero de Sevilla

CICLOPEDIA

El Babero de Sevilla 

Versión para chicos de El Barbero de Sevilla, de Rossini. 

En la colección de clásicos para chicos a la que pertenece 
El Babero de Sevilla también se puede escuchar una adaptación 
(dos, en realidad) de Rapsodia en Blue, de Gershwin: Rapsodia 
en Celeste, para los varoncitos, y Rapsodia en Rosa, 
para las mujercitas. 

Y para los niños españoles, una versión muy suave, muy tranquila 
de Carmina Burana, de Orff: Carmiña Burana.

Douglas Wright 

Insecticidio

CICLOPEDIA

Insecticidio

Cuando un insecto decide acabar con su vida
aspirando voluntariamente un insecticida,
se dice que comete un insecticidio.



¿Cuáles son los motivos por los que un insecto
pueda querer cometer un insecticidio?,
¡quién puede saberlo!

El estudio de la psicología de estos bichitos
no ha avanzado lo suficiente como para determinar
los motivos profundos —y oscuros— que puedan llevarlos
a tomar tal determinación (tal terminación, digamos).

Una profunda depresión parece ser uno de los motivos
habituales, al tomar estos bichos conciencia de que llevan
una de vida de insectos.



Douglas Wright

Intaxicado

CICLOPEDIA

Intaxicado

Peatón intoxicado por los gases emitidos por los 

automóviles de alquiler.

El intaxicado es un peatón privilegiado en comparación 

con los que aspiran los gases tóxicos que emiten los colectivos.

Douglas Wright

Girasolo

Girasolo

Girasol solitario, el Girasolo gira solo.

A diferencia de los de van Gogh (que andaban siempre

en bandada —como esos cuervos sobre los maizales),

el Girasolo está “en banda” (se parece más al propio

van Gogh, en todo caso).

A modo de consuelo, el Girasolo piensa: “al sol

le pasa lo mismo”.

Átomo Desinfamante

Átomo Desinfamante

Crema contra las infamias (de venta libre y uso externo,
como se puede leer en la etiqueta), el Átomo Desinfamante
es un ungüento contra los que van con cuentos.

Lo que no logramos descubrir es si lo que emana el Átomo
Desinfamante son corazoncitos o polillas (de todos modos
no importa ya que, al parecer, surten su efecto igual).

Engorro

Engorro

Gorro hecho un lío (como el de un ladrón que escapa
de la policía, por ejemplo, o el de Andy Capp después
de dormir la siesta).

Saltimbarco

Saltimbarco

Grupo de artistas acróbatas (como aquellos del Saltimbanco
del Cirque du Soleil) que realizan su espectáculo a bordo
de una de esas cosas que andan por el agua.



El único problema de estos artistas maravillosos es que,
cuando bajan a tierra, se marean.

Al parecer, han armado un espectáculo con las canciones
de los Beatles que están relacionadas con el mar:
“Submarino amarillo”, “Perseguiré al sol por la playa”,
“Boleto para pasear en barco”, “S.O.S.” (una especie
de versión marina de “Help!”), “Nada por tu vida” (una versión
acuática de “Run For Your Life”), “Nautical Mistery Tour”
(“Gira náutica y misteriosa”), “Octopus’s Garden”
(“El jardín del pulpo”) y “Rain” (que, aunque no habla del mar,
tiene mucha agua).

Todo con la debida autorización de Yoko Ono,
por supuesto.

Jane Bond

Versión femenina de James Bond.

Se la veía siempre rodeada de apuestos muchachos -a los que amaba y descartaba como se hace con el papel plateado de los bombones.

"En Rusia por amor", "Gold Fingernails" ("Uñas de oro"), "Los diamantes eternos son los mejores amigos de las chicas" (en la que parodia a Marilyn Monroe) y "Vive y deja morir de amor" fueron sus películas más famosas.

La actriz ideal para este papel hubiera sido Diana Rigg, pero ya trabajaba en la serie "Los Vengadores" así que el papel quedó en manos de una desconocida actriz escocesa (prima segunda de Deborah Kerr) llamada Sinèad O'Connery.

Después siguieron muchas Jane Bonds (y muchos chicos apuestos -conocidos como los "chicos Bond"), pero no hubo ninguna como aquella (ninguna con su piel y con su voz). (¡Snif!)

Más:

Nótese que, así como el siete de 007 tenía forma de pistola (como la que usaba James), el ocho de 008 está lleno de curvas (como las de Jane).

Algunas de las "chicas malas" de las películas del Bond de Pierce Brosnan -tales como Teri Hatcher y Famke Janssen- estarían perfectas en el papel de Jane, Jane Bond.

Ahora sí, nada más.

Satis-factoría (en inglés: Satis-factory)

Fábrica de satisfacciones.

¿Dónde está ubicada?

En todos lados.

Un cartel en la entrada nos advierte:

“BUSCAR LAS SATISFACCIONES
SÓLO LAS ALEJA.”

(Los que saben, dicen que ellas -las satisfacciones- deben venir
a uno por su cuenta, de un modo espontáneo... Sólo se trata,
entonces, de estar alerta.)

El ilustrador parece haber tomado prestado el jardín
del Jardinero Mágico para ilustrar esta palabra.

Repozo

Reposo último, definitivo, final... (ésto suena un poco a
“El largo adiós”, de Raymond Chandler -aunque esta temática
él la exploró en “El sueño eterno”).

(“El adiós eterno”, sería una buena síntesis, siguiendo
por este camino de irnos por las ramas...)

Por más agitada que haya sido nuestra vida, a todos nos espera
lo mismo: el descanso del Repozo (tal como le ocurrió
al propio Chandler, por seguir con lo mismo).

La única certeza que tenemos en esta vida (junto
con el hecho de que lo único inmutable es lo mutable,
como dice el I Ching -libro que no aparece citado en ninguna
de las novelas de Chandler) es la de que al final del camino,
largo o corto, recto o sinuoso... a todos nos espera el Repozo.

Olor a La Banda

No se trata del aroma a lavanda sino del aroma de una banda de música (el de una banda rockera de garage, para ser más precisos).

En la ilustración, el garage de la casa de Nano, conocido también como “Comunidad Biótica Los Jazmines” o “La Jaula de los Leones”, donde cinco o seis muchachos (más cuatro o cinco de sus amigos) se juntaban a ensayar en medio de, y estimulados por, el Olor a La Banda.

Algunos de los integrantes de la Ciclopedia participamos de estas reuniones y, si bien la música que tocábamos suena distante, el Olor a La Banda se siente aún muy claramente.

(El ilustrador parece decirnos: “en los recuerdos, todo es transparente”.)

Para-lelos

Líneas reales trazadas sobre la superficie de la Tierra, los Para-lelos están allí para aquellos que no saben que los paralelos son líneas imaginarias.

Equibocón

Persona que se equivoca por hablar de más.



Decía Groucho Marx: "Es mejor estar callado y parecer tonto, que hablar y despejar las dudas definitivamente".

Y nos vamos sin decir más (con la impresión de que ya dijimos demasiado).

Enmenoscarado

Enmascarado desenmascarado, el Enmenoscarado es un enmascarado al que se le ha quitado la máscara.

Hoy, el sueño de toda una generación de niños hecho realidad: verle la cara al Llanero Solitario.

Bajo instinto

Capacidad instintiva para tocar el bajo, el Bajo instinto es el más bajo de los instintos (uno que Sharon Stone no tenía).

El de Paul McCartney, por ejemplo.



La técnica para tocar el instrumento y el conocimiento musical se pueden estudiar, pero el Bajo instinto es algo natural.

La luz que cae sobre el bajista viene del reflector que se encuentra sobre su cabeza, arriba del escenario, la otra, la que le da directamente al bajo... ésa no sabemos de dónde viene.

Además de McCartney, hay muchos otros que tienen el Bajo instinto: Scott LaFaro (el contrabajista del trío de Bill Evans), Charles Mingus, Ray Brown, Ron Carter... y nuestros amigos Hernán Merlo y Andrew Grant (a quienes les mandamos un saludo por lo bajo).